Hai cercato la traduzione di click 'apply' button and the sys... da Inglese a Olandese

click on this button and the page will appear in english.
klik op deze knop en de pagina wordt weergegeven in het engels.

if you have just one window, click on this button and the second window will open.
als je slechts een venster hebt, klik dan op de deze knop en het tweede venster zal openen.

when you click the apply button, your changes will be remembered, and the window will remain on screen for further editing.
als u op de knop toepassenklikt, worden de gemaakte wijzigingen opgeslagen, het venster blijft echter open zodat u hierin verder kunt werken.

the system will remain hijacked.
het systeem blijft gekaapt.

secondly, the system will be simplified.
ten tweede zal het systeem worden vereenvoudigd.

i cannot guarantee that the system will work.
ik kan u niet de garantie bieden dat het systeem zal functioneren.

as a consequence the system will be more transparent.
het stelsel zal er dus doorzichtiger op worden.

when do you think the system will be operating?
wanneer denkt u dat dit systeem in de praktijk zal functioneren?

there is a worry that the system will be unfair.
men vreest dat het een onrechtvaardig stelsel zal zijn.

the system will therefore be simpler, and also more generous.
een eenvoudiger systeem dus, en bovendien een genereuzer systeem.

if nobody makes a contribution, the system will get boring.
als niemand iets bijdraagt, blijft het altijd saai.

the system will be brought into operation progressively between 2008 and 2010.
het systeem zal tussen 2008 en 2010 geleidelijk in gebruik worden genomen.

we’re talking about when the system will rebuild your xml file.
we hebben het over wanneer het systeem zal uw xml-bestand weer op te bouwen.

the decision as to whether to apply the system will be taken by the member states on a case-by-case basis.
het besluit om het systeem al dan niet toe te passen, wordt per geval door de lidstaten genomen.

the system will require enhanced cooperation between member states’ competent authorities.
het stelsel maakt een betere samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten noodzakelijk.

the system will also apply for new authorisations to be granted after the entry into force of the directive.
het systeem zal ook gelden voor de verlening van nieuwe vergunningen na de inwerkingtreding van de richtlijn.

moreover, the system will also provide easily accessible information targeted at health professionals and the general public.
ook zal het systeem gemakkelijk toegankelijke informatie bieden ten behoeve van de gezondheidswerkers en het publiek.

the changes in transportation will take time, and the systems will be unrecognisable to what they are now.
in de basisbehoeften van mensen zal over het algemeen worden voorzien en de hongerdood zal worden uitgeroeid.

the systems will be used in the production of human insulin.
de systemen zullen worden toegepast bij de produktie van menselijke insuline.

click the & lmb; on the window titlebar and hold it down. move the mouse cursor and the window moves with it. release the mouse button, and the window remains where you left it.
klik met de & lmb; op de titelbalk en houd de muisknop ingedrukt. verplaats de muiswijzer en het venster volgt de muiswijzer. op de plaats waar u de muisknop loslaat, zal het venster blijven staan.