Hai cercato la traduzione di could not search and parse data da Inglese a Olandese

could not parse svg data
de svg gegevens konden niet worden verwerkt

could not parse exif data.
kan exif-gegevens niet ontleden.

could not parse
kon het niet lezen

could not parse xml
kon xml niet ontleden

could not parse arguments
argumenten konden niet worden ontleed

could not parse coordinates.
de coördinaten konden niet worden gelezen.

could not parse recipient list
kon lijst van ontvangers niet verwerken

could not parse diff output.
kon de diff-uitvoer niet ontleden.

could not parse pgp message:
kon pgp-bericht niet ontleden:

could not parse uuid from '%s'
kon uuid niet ontleden uit '%s'

could not parse pgp/mime message
kan pgp/mime-bericht niet inlezen

could not parse message from stdin
kon het bericht op stdin niet verwerken

could not parse der certificate: %s
kon der-certificaat niet parsen: %s

could not parse pem-encoded certificate
kon pem-gecodeerd certificaat niet verwerken

parse data
gegevens worden ontleed

could not search for a cover on internet
kon geen hoesje zoeken op het internet

could not search in datastore '%s': %s
kon niet zoeken in data opslag '%s': %s

error: could not parse location string:
fout: kon de tekenreeks voor de lokatie niet lezen:

compile or make and parse error messages
compileer of voer make uit en analyseer foutmeldingenname

error while trying to parse data into sheet
fout tijdens het verwerken van data naar blad