Hai cercato la traduzione di don't die da Inglese a Olandese

don't die!
niet doodgaan!

and it turns out that, in fact, technologies don't die.
het blijkt dat technologieën in feite niet sterven.

that's what it's for. it's so that ideas don't die out.
daar is ze voor. dat ideeën niet uitsterven.

and if people who are infected are treated, they don't die of aids.
en als mensen die geïnfecteerd zijn worden behandeld, dan gaan ze niet dood aan aids.

we the kings' first tour was with don't die cindy in the summer of 2005, under the moniker de soto.
in mei en juni was we the kings voorprogramma voor cute is what we aim for en boys like girls op hun tour door groot-brittannië.

we spend an awful lot of money trying to be sure that we don't die in airplane accidents, and we're not spending hardly anything on this. and yet, this is completely preventable.
we besteden heel veel geld om ervoor te zorgen dat we niet sterven bij vliegtuigongevallen en hieraan besteden we nauwelijks iets. en toch is dit volledig te voorkomen.

but because because the non-fighters don't die as they used to, two groups emerge: a group which fights over dominance, and a group which does this less or not at all.
maar omdat nu de niet of mindere vechters niet meer afsterven zoals vroeger, ontstaan er twee groepen: een groep die vecht om dominantie, en een groep die dat minder of niet doet.

be it corn shellers -- you've got ploughs; you've got fan mills; all these things -- and these are not, again, antiques. these are -- you can order these. you can go to the web and you can buy them now, brand-new made. so in a certain sense, technologies don't die.
of het nu maïsschillers zijn of ploegen of wanmolens, al deze dingen, en ik herhaal, zijn geen antiek. je kan ze nog bestellen. je kan ze nu kopen op een website. gloednieuw. technologieën sterven dus niet.