Hai cercato la traduzione di i spend my time with my brothers da Inglese a Olandese

besides sports i spend a lot of my time with animals.
naast sporten houd ik me heel veel bezig met dieren.

spend as much time with my two guys as i can.
en zo veel mogelijk tijd doorbrengen met mijn twee venten.

the next day i spend my time writing part of journal #10.
de volgende dag besteed ik aan het schrijven van verslag tien.

i like the big fun when i am unicycling with my brothers and friends.
ik hou van het vele plezier dat ik beleef aan éénwielfietsen met mijn broers en vrienden.

how can i spend my money more wisely? answer
hoe kan ik mijn geld verantwoord uitgeven?

but we will not go much further in show, because i prefer to spend my time with working the dogs.
toch gaan we niet veel verder in de show, i steek liever mijn kostbare tijd in het werken met de hond.

i spend my time answering email all morning, and in the afternoon a relaxing nap.
ik besteed mijn tijd aan het beantwoorden van e-mail in de ochtend en een heerlijk middagdutje.

what do i gain if i spend my time in discovering the faults and weaknesses of others?
wat win ik ermee als ik mijn tijd verdoe met het opsporen van de gebreken en zwakheden van anderen?

carlos hardenberg: of course i enjoy spending time with my family.
carlos hardenberg: uiteraard geniet ik ervan om tijd door te brengen met mijn gezin.

and actually, i spend as much of my time in clinic dealing with the emotional adjustment of patients as with the physical disability.
ik besteed net zoveel tijd in mijn werk aan de emotionele aanpassing van de patiënten als aan hun fysieke handicap.

i am a sincere person, studious, quiet, responsible, loving. i spend my time with my family, in college and especially with my son.
ik ben een oprecht iemand, leergierig, rustig, verantwoordelijk, liefdevol. ik breng mijn tijd door met mijn familie, op de universiteit en in het bijzonder met mijn zoon.

and now i will stop, for i have taken up enough of your time with my long letter.
en nu houd ik op, want ik heb u al genoeg bezig gehouden met mijn lange brief.

i like spending time with my family, shopping, going out for dinner and the cinema.
ik mag graag tijd doorbrengen met familie, hou van winkelen, uit eten gaan en naar de bioscoop gaan.

i am forced and will be for some time still, to spend my time on books which i am publishing in three languages.
ik ben verplicht en dit nog voor een poos, om mijn tijd te besteden aan boeken welke ik in drie talen zal publiceren.

i started already a few weeks back, but i´ve been taking my time with the recordings.
ik ben enkele weken terug begonnen maar deze keer heb ik, net zoals de andere bandleden, mijn tijd genomen voor de opnames.

+ - in a bar or restaurant having a good time with my friends
+ - gezellig met mijn vrienden uit eten in een goed restaurant

i did however manage to spend some quality time with my familly, with my baby girl and my wife who was on parental leave, so that was a very good period for me!
daarnaast heb ik toch ook wat tijd door kunnen brengen met mijn familie, met mijn dochtertje en met mijn vrouw die met ouderschapsverlof is dus dat was geweldig deze winter!

diana belfor was the first candidate to play. i missed her because i was sitting in the lounge to spend my time for playing-in.
diana belfor was de eerste kandidaat. ik miste haar, omdat ik zelf in de catacomben mijn inspeeltijd zat door te brengen.

when i was 21 i once had a meeting with my brother and sister to discuss our parents.
toen ik een jaar of 21 was had ik eens een familiebespreking met mijn zusje en broertje over onze ouders.

have i mentioned how much i love peace and quiet? on top of that, starting early also allows me to go home early, so i can spend some extra time with my 2 favourite men.
heb ik al gezegd hoe zeer ik fan ben van stilte? bovendien kan ik door vroeg te beginnen ook vroeg weer naar huis, om nog wat tijd door te brengen met mijn 2 favoriete mannen.