Hai cercato la traduzione di in one's birtday suit da Inglese a Olandese

cash in one's chips
sterven

in one case
eens

in one country
wereld in één land

all-in-one.
alles-in-one.

in one phrase :
in één zin

- in one application.
- in een applicatie.

two volumes in one
twee delen in een band

15 tools in one.
15 gereedschappen in één.

in one word delicious!
in één woord heerlijk!

labels in one column
etiketten in één kolom

combined in one detector.
bij elkaar gebracht in één melder.

frame cast in one piece
onderstel uit een stuk

he played in one match.
schmid speelde drie wedstrijden als doelman.

two in one input freedom?
twee-in-een invoervrijheid?

one always finds oneself in a dilemma in one 's constituency.
men verkeert altijd in verlegenheid als men in zijn district werkt.

mechanical scanning in one direction;
met mechanische aftasting in één richting;

compact, all-in-one design
compact, alles-in-één ontwerp

"in one night," dima added.
"in één nacht," voegde dima eraan to.

a straight in one suit, i.e. five cards of the same suit in ascending order.
een rechte in een pak, dat wil zeggen vijf kaarten van dezelfde kleur in oplopende volgorde.

printers - all-in-ones
printers en all-in-ones