Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maros Šefčovič, vice president for inter-institutional relations and administration explains: "
maros Šefčovič, vicevoorzitter voor interinstitutionele betrekkingen en administratie legt uit: "
in 1972 he and his wife, singer ilona maros, formed the maros ensemble for the performance of contemporary music.
in 1990 werd hij onderscheiden met een prijs voor zijn levenswerk door de zweedse regering.
as a result of the administrative reform in 1876, the village fell within maros-torda county in the kingdom of hungary.
in 1940 werd noord-transsylvanië aan hongarije gegeven na de tweede scheidsrechterlijke uitspraak van wenen, en zo werd het dorp opnieuw deel van het comitaat maros-torda, en dit tot in 1944.
in 1940, the second vienna award granted the northern transylvania to hungary and the villages forming part again of maros-torda county were held by hungary until 1944.
na de bezetting door de sovjet-unie kreeg roemenië opnieuw de administratie en in 1947 werd het terug officieel een deel van roemenië.
statement by mr maros ŠefČoviČ, vice-president of the european commission responsible for inter-institutional relations and administration: presentation of the commission's work programme
uiteenzetting door de heer ŠefČoviČ, vicevoorzitter van de europese commissie belast met interinstitutionele betrekkingen en administratie: presentatie van het werkprogramma van de commissie