Hai cercato la traduzione di my name don't you you see it on ... da Inglese a Olandese

"well, now; don't you see it yet?
"welnu," zeide hij mij, "ziet gij het dan niet?

here you see it on a daisy and celandine.
hier zie je hem op een madeliefje en op speenkruid.

and you see this behavior on amazon as surely as you see it on wall street.
je ziet dit soort gedrag net zo makkelijk op amazon als op wall street.

"pick up money if you see it on the ground."
"raap het geld op dat op straat ligt".

if you see it on your monitor, it is yours! make tranparent areas.
als u het op uw scherm ziet, het is van jou! maak tranparent gebieden.

i put it on my page, but when i click on one flag, is just get a white page.
ik zet het op mijn pagina , maar als ik klik op een vlag , is gewoon een witte pagina .

it all depends on how you see it, on whether your attitude to the amsterdam treaty is an optimistic one or a pessimistic one.
het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt en of men tegenover het verdrag van amsterdam een optimistische dan wel eerder pessimistische houding aanneemt.

you see it on their faces and their bodies, and they sit in their chair and they make themselves tiny, and they go like this when they raise their hand.
je ziet het op hun gezichten en hun lichaam. ze zitten op hun stoel en maken zich klein. ze steken hun hand zo op.

man #2: [unclear] you just looked like you turned it on its end. but when you see it like that it's more interesting looking.
man 2: [...] het lijkt of je hem gewoon op z'n kant hebt gedraaid. maar als je ze zo bekijkt zien ze er een stuk interessanter uit.

at the top right of most pages you will see a print button which you can use to print the text on the page. if you want to print the page as you see it on your screen, use your browser's print button, which you wil find at the top of your screen.
op (bijna) elke pagina staat een printknop. met deze knop kunt u alleen de tekst van de pagina printen. wilt u de pagina printen zoals u die op uw beeldscherm ziet, gebruik dan de printknop van uw browser (bovenin uw scherm).

here you see it on a small scale -- the mothership has landed, r2-d2 and c-3po have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.
hier zie je dat op kleine schaal -- het ruimteschip is geland, r2-d2 en c-3po zijn uitgestapt om de bodem te testen en te kijken of deze planeet bewoonbaar is.

tap to map – try tapping an address on a web page to see it on a map. (likewise, if you see a phone number, try tapping it to dial.)
tikken voor een kaart : probeer eens op een adres op een webpagina te tikken om dit op een kaart weer te geven. (en als u een telefoonnummer ziet, kunt u proberen het nummer te kiezen door erop te tikken.)

i miss feeling connected, but truth be told, when i meet people and have one of those "didn't-you-see-it-on-facebook?" moments where i'm surprised with old news everyone has already seen on their timelines, they usually say, "oh, i hadn't noticed you left".
ik mis het gevoel van verbonden zijn. maar om eerlijk te zijn, als ik mensen tegenkom en we zo’n 'heb-je-dat-niet-op-facebook-gezien?'-gesprekje voeren, omdat ik iets gemist heb dat iedereen op zijn tijdlijn heeft zien langskomen, zeggen ze meestal: “o, ik wist niet dat je weg was.”