Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di personnelles da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

Infos personnelles

Olandese

Persoonlijke gegevens

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Informations personnelles sur des enfants

Olandese

Persoonlijke gegevens van kinderen

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

CONTRÔLE ET CONSULTATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Olandese

UW PERSOONLIJKE GEGEVENS CONTROLEREN EN REVISEREN

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Logitech veille à la confidentialité de vos informations d'identification personnelles.

Olandese

Logitech houdt uw persoonlijk identificeerbare gegevens vertrouwelijk.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Nous stockons notamment vos informations personnelles sur des systèmes informatiques à accès restreint.

Olandese

We bewaren de door u verleende persoonlijke gegevens bijvoorbeeld op computersystemen met beperkte toegang.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Voici certaines situations dans lesquelles Logitech peut être amenée à partager vos informations personnelles :

Olandese

Hieronder worden enkele aanvullende omstandigheden uiteengezet waarbij Logitech persoonlijke gegevens mag delen:

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Nous ne collectons pas sciemment d'informations d'identification personnelles sur des enfants de moins de 13 ans.

Olandese

We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare gegevens van gebruikers onder de 13 jaar.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

COLLECTE D'INFORMATIONS COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS CONTRÔLE ET CONSULTATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES REGLES REFUGES PROTECTION DES INFORMATIONS AMENDEMENTS A CETTE DECLARATION

Olandese

VERZAMELING VAN GEGEVENS HET GEBRUIK VAN UW GEGEVENS UW PERSOONLIJKE GEGEVENS CONTROLEREN EN REVISEREN SAFE HARBOR BESCHERMING VAN GEGEVENS WIJZIGINGEN IN DEZE VERKLARING

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Lorsque vous vous inscrivez, Logitech vous propose plusieurs options pour la collecte, l'utilisation et le divulgation de vos informations personnelles.

Olandese

Wanneer u zich registreert, biedt Logitech opties voor de verzameling, het gebruik en delen van persoonlijke gegevens.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Si les modifications sont matérielles ou concernent l'utilisation de vos informations personnelles, Logitech les mettra en évidence avant de les appliquer.

Olandese

Als er wezenlijke wijzigingen in deze Verklaring zijn of in de manier waarop Logitech uw persoonlijke gegevens zal gebruiken, publiceert Logitech dergelijke wijzigingen op prominente wijze voordat de verandering wordt geïmplementeerd.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Toutefois, nous n'apporterons pas de modification qui risqueraient de nuire à la protection de vos données personnelles déjà collectées, sans votre consentement.

Olandese

We zullen in ieder geval niet zonder uw toestemming wijzigingen aanbrengen die resulteren in verminderde bescherming van persoonlijke gegevens die in het verleden over u zijn verzameld.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Certains de nos employés, fournisseurs indépendants et fournisseurs de services peuvent avoir accès à vos informations d'identification personnelles dans le seul but de nous aider à exercer nos activités.

Olandese

Bepaalde werknemers, onafhankelijke contractanten en serviceproviders kunnen toegang hebben tot persoonlijk identificeerbare gegevens die zijn vereist en alleen worden gebruikt om ons bedrijf te runnen.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Ces données personnelles incluent le plus souvent vos nom, adresse électronique, ID utilisateur, nom de domaine, URL, adresse postale et numéro de téléphone.

Olandese

Deze persoonlijke gegevens kunnen uw naam, e-mailadres, gebruikers-ID, domeinnaam, URL, postadres en telefoonnummer bevatten.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Nous communiquerons à ces sociétés uniquement les informations personnelles (adresse électronique, par exemple) dont elles ont besoin pour la prestation de tels services.

Olandese

We geven deze bedrijven alleen de persoonlijke gegevens (zoals e-mailadressen) die ze nodig hebben om de service te verlenen.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Les informations personnelles rassemblées sur ce site peuvent être stockées et traitées aux Etats-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Logitech ou ses partenaires, filiales ou agents possèdent des bureaux.

Olandese

Persoonlijke gegevens die via deze site zijn verzameld, kunnen bewaard en verwerkt worden in de Verenigde Staten of alle andere landen waar Logitech of haar filialen, dochtermaatschappijen of agenten faciliteiten hebben.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Avec votre autorisation expresse, Logitech rassemble, intègre et utilise vos informations personnelles afin d'améliorer et de personnaliser votre utilisation de notre site Web, de nos produits et services.

Olandese

Logitech verzamelt, integreert en gebruikt uw persoonlijke gegevens met uw uitdrukkelijke toestemming om uw gebruik van onze website, producten en services te verbeteren en te personaliseren.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Les conducteurs devront détenir une carte à microprocesseur, qui leur est personnelle, dans laquelle est enregistré l'ensemble des activités du conducteur.

Olandese

Elke bestuurder zal zijn eigen digitale kaart moeten hebben waarop al zijn activiteiten worden geregistreerd.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

chèques repas de contribution personnelle

Olandese

persoonlijke bijdrage maaltijdcheques

Ultimo aggiornamento 2015-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

There are a few exceptions to the principle that proceedings against the debtor may not be resumed, in particular in the case of 1) personal bankruptcy of the debtor (faillite personnelle); 2) the debtor being found guilty of fraudulent or negligent bankruptcy (banqueroute); 3) previous compulsory winding up proceedings closed for lack of assets, less than five years before the opening of the current proceedings; 4) fraud in dealings with one or more creditors (the court then authorises the resumption of individual proceedings by any creditor against the debtor).

Olandese

Er bestaan enkele uitzonderingen op het beginsel van niet-hervatting van vervolging van de debiteur, bijvoorbeeld wanneer er sprake is van: 1) een persoonlijk faillissement van de debiteur; 2) een veroordeling tot bankroet van de debiteur; 3) een eerdere procedure van gerechtelijke liquidatie (beëindigd wegens ontoereikende activa), minder dan vijf jaar vóór de inleiding van de betrokken procedure; 4) fraude ten aanzien van een of meerdere schuldeisers (de rechtbank geeft dan toestemming tot hervatting van alle individuele acties van schuldeisers ten aanzien van de debiteur).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Avant de divulguer vos informations d'identification personnelles pour d'autres raisons, nous nous engageons à obtenir auparavant votre autorisation, que ce soit par courrier électronique, par une séquence de clics, une option de refus disponible en ligne, ou autre.

Olandese

Voordat we uw persoonlijk identificeerbare gegevens om andere redenen bekendmaken, vragen we u hiervoor eerst toestemming via bijvoorbeeld e-mail, 'click-through', een optout-optie online of anderszins.

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK