Hai cercato la traduzione di push back da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

push back

Olandese

verplaatsing (van het vliegtuig) met een trekker

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

push back.

Olandese

terug duwen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

push-back

Olandese

ontmantelen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push back and towing

Olandese

duwen en trekken

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push card back into holder

Olandese

duw de kaart terug in de doos

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and he will push us back.

Olandese

hij zal zich verzetten.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push back and towing — aeroplanes

Olandese

duwen en trekken — vleugelvliegtuigen

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

can we finally push back mass unemployment?

Olandese

waar gaat onze arbeidsmarkt naar toe in de 21ste eeuw? hoe pakken we vergrijzing en globalisering succesvol aan? kunnen we eindelijk de massawerkloosheid terugdringen?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push the plunger back in to the syringe.

Olandese

duw de zuiger terug in de doseerspuit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push the base back into the chamber to store.

Olandese

druk voor het bewaren de basis terug in de kamer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

push up the plunger slowly back to the correct dose.

Olandese

druk de zuiger langzaam terug, tot de spuit de juiste dosis bevat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

our aim here in the netherlands is, in fact, to push back unemployment.

Olandese

we streven er in nederland inderdaad naar het aantal werklozen te laten dalen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.

Olandese

we vinden allerlei manieren om de grenzen van onze kennis te verleggen.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so, ladies and gentlemen, let us mobilize to push back these walls of shame.

Olandese

dus, beste collega's, laten wij in actie komen om deze muren van de schaamte omver te werpen.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the push-down reverse gear lets you back up realistically.serious about sim games?

Olandese

wanneer je de achteruit naar beneden duwt, voelt het ook echt alsof je achteruitrijdt.

Ultimo aggiornamento 2017-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

during the battle of the afsluitdijk, he rallied his men to successfully push back the german attackers.

Olandese

tijdens de duitse aanval op nederland in 1940 was hij commandant over de zeer moderne stelling kornwerderzand.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the operator shall ensure that all push back and towing procedures comply with appropriate aviation standards and procedures.

Olandese

de exploitant zorgt ervoor dat alle duw- en trekprocedures overeenstemmen met de toepasselijke luchtvaartnormen en -procedures.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

start-up, ramp departure and arrival procedures including push-back and towing operations;

Olandese

procedures voor het opstarten, en het vertrek van en aankomst bij de vliegtuigtrap, met inbegrip van duw- en trekprocedures;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"those of you who have worked with us in the past know that we are always willing to push back the limits of feasibility.

Olandese

"wie al met ons gewerkt heeft, weet dat wij zelfs voor op het eerste zicht onmogelijke dingen een oplossing bedenken en onze grenzen blijven verleggen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

does the commission agree with me that the reference to this regulation 2408/92 is not enough to push back aircraft noise?

Olandese

is de commissie met mij van mening dat de verwijzing naar die verordening 2408/92 niet voldoende is om het vliegtuiglawaai terug te dringen?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,046,549,182 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK