Hai cercato la traduzione di qu'est ce que tu as da Inglese a Olandese

" ("qu'est-ce qui fait courir david?
" ("qu'est-ce qui fait courir david?

ce que sont les femmes.
ce que sont les femmes.

j'aimerais entendre ce que vous en pensez
graag hoor ik van je wat je ervan vindt

la modulación es una medida excelente siempre y cuando sea mayor que tu granja.
differentiatie is prima zolang het maar om grotere bedrijven dan je eigen landbouwbedrijf gaat.

* "ce que nous voyons, ce qui nous regarde", minuit, 1992.
* "le cube et le visage.

il faut également veiller à ce que le matériel génétique inséré ne code pas pour un déterminant de pathogénicité capable de se substituer à une mutation inactivante présente dans l'organisme parental.
er moet ook voor worden gezorgd dat het geïnsereerde genetische materiaal niet codeert voor een pathogeniteit-determinant die een verliesmutatie in het ouderorganisme kan compenseren.

¿es lógico que haya que pagar por el diario oficial de la ce que tiene más de tres meses de antigüedad?
is het redelijk dat mensen moeten betalen voor een publicatieblad dat meer dan drie maanden oud is?

lorsque la souche réceptrice ou parentale est exempte de toxines, il faut prendre garde à ce que le vecteur ou l'insert n’introduise pas de toxines et à ce qu'il ne stimule ou ne déréprime pas la production de toxines.
ook wanneer de recipiënte of ouderstam toxinevrij is, moet de mogelijkheid worden bekeken dat de vector/insert toxines introduceert of leidt tot de stimulering, of opheffing van de onderdrukking, van de productie van een toxine.

in rule 27 a), alignment of all language versions to read: "les groupes veillent à ce que ..
a), worden alle taalversies op elkaar afgestemd overeenkomstig de volgende formulering in het frans: "les groupes veillent à ce que …";

la oposición de un estado miembro impidió alcanzar este objetivo basándose en un fundamento jurídico sólido, en particular, los artículos 100 y 235 del tratado de la ce que exigen la unanimidad.
door het verzet van een lidstaat was het niet mogelijk dit op een stevige rechtsgrondslag te verwezenlijken, met name de artikelen 100 en 235 van het eg-verdrag, die eenparigheid van stemmen vereisen.

sólo bélgica no ha aplicado todavía la directiva 94/ 80/ ce que establece las modalidades del ejercicio del derecho de ser elector y elegible en las elecciones municipales.
alleen belgië heeft richtlijn 94/80/eg, die de modaliteit van de uitoefening van het stemrecht en de verkiesbaarheid bij de gemeenteraadsverkiezingen regelt, nog niet omgezet.

interviews with robert bresson, jean renoir, luis buñuel, howard hawks, alfred hitchcock, fritz lang, orson welles, michelangelo antonioni, carl theodor dreyer and roberto rossellini*"qu'est-ce que le cinéma?
daniel gélin (angers, 19 mei 1921 - parijs, 29 november 2002) was een frans filmacteur, regisseur en scenarioschrijver.

==bibliography==*"le bord des larmes" (1955)*"le marché commun" (1958)*"la mer est ronde" (1975)*"l’europe interdite" (1977)*"deux heures après minuit" (1985)*"la désirade" (1988)*"un héros très discret" (1989)*"l’empire nocturne" (1990)*"ce que je crois" (1992)*"le secret du roi des serpents" (1993)*"mémoires de sept vies.
==werken==*"le bord des larmes" (1955)*"le marché commun" (1958)*"la mer est ronde" (1975)*"l’europe interdite" (1977)*"deux heures après minuit" (1985)*"la désirade" (1988)*"un héros très discret" (1989)*"l’empire nocturne" (1990)*"ce que je crois" (1992)*"le secret du roi des serpents" (1993)*"mémoires de sept vies.