Hai cercato la traduzione di what's your name by the way da Inglese a Olandese

what's your name ?
hoe is het weer ?

ms: what's your name?
ms: wat is uw naam?

but that's by the way.
dat is echter maar een voorafgaande opmerking.

by the way
by the way (tussen twee haakjes)

by the way,
overigens,

by the way!
de omgeving

i'm hot, what's your name?
i'm hot, what's your name?

what is & qt;, by the way?
wat is & qt; eigenlijk?

that by the way.
maar de levende fontein, de geest van god, is onuitputtelijk.

it's old technology, by the way.
het is trouwens oude technologie.

so young man, what's your name?
en jonge man, hoe heet je?

hello there guy, what's your name?
hallo beste kerel, hoe heet je?

what's your name? where are you from?
hoe heet je? waar kom je vandaan?

player number %1, what's your name?
speler %1, wat is uw naam?

but that is by the way.
je bent de harde kern van het leger."

true story, by the way.
waar gebeurd, trouwens.

good morning, by the way!
goede morgen, overigens!

and i said, "what's your name?" "henry."
ik zei "hoe heet je?" "henry."

how many refugees, by the way?
hoeveel vluchtelingen trouwens?

by the way, one subtle point.
by the way, een subtiel punt.