Hai cercato la traduzione di events of default da Inglese a Polacco

events of default
niewykonanie zobowiązania

definition of default
definicja niewykonania zobowiązania

the date of default.
data niewykonania zobowiązania.

range of default risk
zakres ryzyka niewykonania zobowiązania

probability of default (pd)
prawdopodobieństwo niewykonania zobowiązania (pd)

the event of default; and
w przypadku niewywiązania się z płatności; oraz

credit risk – definition of default
ryzyko kredytowe – definicja niewykonania zobowiązania

suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default »;
zawieszenie lub wykluczenie ze względu na wymogi ostrożności lub w razie niewykonania zobo ­ wiązań »;

2.4 suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default
2.3 sankcje w przypadku niewykonania zobowiĄzaŃ przez kontrahenta

measures following the event of default
Środki podejmowane w razie niewykonania zobowiązań

in the event of default, insolvency and bankruptcy;
w przypadku niewykonania zobowiązania, niewypłacalności i upadłości;

one or more events of default (other than those referred to in paragraph 1) occur;
zaistnieje jeden lub większa liczba przypadków niewykonania zobowiązania (innych niż wskazane w ust. 1);

events of default or other termination events of the non-centrally cleared otc derivative contracts;
przypadki niewykonania zobowiązania lub inne przypadki wypowiedzenia rozliczanych niecentralnie kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym;

one or more events of default (other than those referred to in paragraph 1) occur;
zaistnieje jeden lub większa liczba przypadków niewykonania zobowiązania (innych niż wskazane w art. 30 ust. 1);

event of default and its legal consequences on the other hand.
zwłoka (event of default) i jej następstwa prawne.

remedies in the event of default or on the grounds of prudence
Środki stosowane w przypadku niewykonania zobowiązania oraz ze względu na wymogi ostrożności

an event of default referred to in article 24(1); or
jednego z przypadków niewykonania zobowiązania wskazanych w art. 24 ust. 1; albo

an event of default, referred to in article 26(1); or
jednego z przypadków niewykonania zobowiązania wskazanych w art. 26 ust. 1; lub

withdrawal of authorisation is a standard type of « event of default ».
cofnięcie zezwolenia jest typowym przykładem „naruszenia umowy ».

an event of default, referred to in article 34(1); or
jednego z przypadków niewykonania zobowiązania wskazanych w art. 34 ust. 1; lub