Hai cercato la traduzione di ok but i don't speak polish, only... da Inglese a Polacco

i don't speak english.
nie mówię po angielsku.

i was planning on going, but i don’t speak polish.
do zobaczenia w niedzielę

the older two kids don't speak polish, but they do speak english.
w dwóch starszych dzieci nie mówią po polsku, ale oni mówią po angielsku.

i don't speak chinese.
nie mówię po chińsku.

but i don't mind.
ale nie przeszkadza mi to.

but i don't know how
but i don't know how

but i don't want to.
ale ja nie chcę.

but i don't have money.
ale ja nie mam pieniędzy.

but i don't know what it is
tak jest i tak już pozostanie

i don't really speak it, but i would like to.
nie umiem po hiszpańsku, ale bardzo chciałbym umieć.

but i don't read it that way at all...
ale ja wcale tak tego nie odczytuję...

but i don't engage in serious arguments.
ale ja nie wdaję się w kłótnie.

pr: but i don't look like my avatar.
nie wyglądam jak awatar.

but i don't believe in hope without endeavor.
ale nie wierzę w nadzieję bez wysiłków.

and say i love you but i don't even know your name.
- wymieniaj pan, tylko szybciej, bo nie mam czasu.

a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.
a lot of cash, but i don't know the procedure to do so.

but i don't want to take responsibility of your emotional baggage.
nie jestem odpowiedzialna za emocje odbiorcy.

and i'd like to make a metaphor, but i don't have one really.
szukam porównania, ale nie znajduję żadnego.

but i can live up to that. i don't have a problem with that.
ale mogę z tym żyć, nie mam z tym problemów.

but i don't give meaning to anything like that; i just buy it.
ale niczemu nie nadaję znaczenia, po prostu kupuję.