Hai cercato la traduzione di quadriceps femoris da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

quadriceps femoris

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

m. quadriceps femoris

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

quadriceps femoris muscle

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

muscle, quadriceps femoris

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

quadriceps

Polacco

mięsień czworogłowy uda

Ultimo aggiornamento 2011-05-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

structure of quadriceps femoris muscle

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

os femoris

Polacco

kość udowa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

central band of tendon of quadriceps femoris

Polacco

więzadło rzepki

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

rectus femoris

Polacco

mięsień prosty uda

Ultimo aggiornamento 2013-07-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

muscles, quadriceps

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

structure of quadriceps femoris muscle (body structure)

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

epiphysiolysis capitis femoris

Polacco

złuszczenie głowy kości udowej młodzieńcze

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

quadriceps muscle of the thigh

Polacco

mięsień czworogłowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

and then he took out a third of my quadriceps muscle.

Polacco

potem wyjął jedną trzecią mojego mięśnia czworogłowego uda.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

hexavac should be injected into the quadriceps or deltoid muscle preferably at alternating sites for subsequent injections.

Polacco

hexavac powinien być podawany w mięsień czworogłowy uda lub naramienny.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

method of administration hexavac should be administered intramuscularly into the quadriceps or deltoid preferably at alternating sites for subsequent injections.

Polacco

kolejne wstrzyknięcia najlepiej podawać w różne miejsca ciała.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

฀•฀฀signs of muscle weakness (extension quadriceps, flexion/extension big toe/foot);

Polacco

kwestionariusze wykorzystywane w trakcie kontroli warunków zdrowotnych są dostępne w wielu różnych źródłach (np.sekcja vibguide na stronie: http://www.humanvibration.com/eu/eu_index.htm).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it involves a transplant of a central part of the quadriceps tendon (about 1/3) and the proximal part of the patella.

Polacco

jest od kilku lat stosowana w europie i usa. jest to przeszczep centralnej 1/3 ścięgna mięśnia czworogłowego uda i bliższej części rzepki. ta metoda, jest alternatywą dla uprzednio opisanej procedury.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

patients with infantile-onset pompe disease who demonstrated motor gains, had greater preservation of motor function and lower glycogen content in the quadriceps muscle at baseline.

Polacco

pacjenci z wczesną postacią choroby pompego, u których wystąpiła poprawa w zakresie czynności motorycznych, wykazywali wyjściowo lepszy zakres czynności ruchowych i mniejsze stężenie glikogenu w mięśniu czworogłowym uda.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

* "partitio dialectica", frankfurt 1595 * "isagoge in peripateticorum et scholasticorum primam philosopiam, quae dici consuevit metaphysica", 1598 (reprint: hildesheim: georg olms, 1976)* "institutionum logicarum de inventione liber unus", marburg 1598 * "physicae completae speculum", frankfurt 1604* "dilucidationes canonum philosophicorum", lich 1604 * "controversia logicae et philosophiae, ad praxin logicam directae, quibus praemissa sunt theoremata seu praecepta logica", marburg 1604 * "conciliator philosophicus", 1609 (reprint: hildesheim, georg olms, 1980)* "lexicon philosophicum, quo tantam clave philosophiae fores aperiuntur", 1613 (reprint: hildesheim: georg olms, 1980)* "lexicon philosophicum graecum", marburg 1615 (reprint: hildesheim: georg olms, 1980)==references==== further reading ==* diana kremer, "von erkundigung und prob der zauberinnen durchs kalte wasser".but...the reality is we haven't even met the guy in person.the vastus lateralis ( or ); (vastus externus) is the largest part of the quadriceps femoris.she became the lead singer of the popular band magazin in 1996, when she was 18 years old.his son, kenny drew, jr., is also a jazz pianist.the population grew from around 1,200 (235 families) in 1889 to 1,580 in 1897.on december 5, 2008, castro was loaned to uanl tigres for an undisclosed fee.dawn "holli" holliday (played by cheryl ladd), a forensics expert formerly of the los angeles coroner's office is appointed as the state of hawaii's medical examiner.trigger is an ep and song by the swedish melodic death metal band in flames.

Polacco

* problematum logicorum, 1590 * partitio dialectica, frankfurt 1595 * isagoge in peripateticorum et scholasticorum primam philosopiam, quae dici consuevit metaphysica, 1598 * institutionum logicarum de inventione liber unus, marburg 1598 * isagoge in organum aristotelis, 1598 * physicae completae speculum, frankfurt 1604* dilucidationes canonum philosophicorum, lich 1604 * controversia logicae et philosophiae, ad praxin logicam directae, quibus praemissa sunt theoremata seu praecepta logica, marburg 1604 * conciliator philosophicus, 1609 * lexicon philosophicum, quo tantam clave philosophiae fores aperiuntur, 1613 * lexicon philosophicum graecum, marburg 1615powstał w lecie 2003 r. w newport beach, w stanie kalifornia.mięsień obszerny boczny (m. vastus lateralis) - najsilniejsza część mięśnia czworogłowego uda.niebawem dołączyła do zespołu magazin, a w 1996 pojawił się pierwszy album grupy z jej udziałem.jego syn kenny drew jr jest także znanym pianistą jazzowym.w roku 1889 osada liczyła 1200 osób (235 rodzin), natomiast w roku 1897 liczba mieszkańców wzrosła do 1580 osób.na cały rok 2009 castro został wypożyczony do zespołu tigres uanl.===treść===doktor dawn holliday (cheryl ladd) zwana przez przyjaciół 'holli' ma dość pracy w wydziale medycyny sądowej w los angeles.trigger – ep szwedzkiej grupy in flames wykonującej muzykę melodic death metal, wydany w roku 2003.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,046,183,030 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK