Hai cercato la traduzione di because you can't change other... da Inglese a Portoghese

because you can't.
porque você não consegue.

because you see rejection from other people.
porque você vê rejeição da parte de outras pessoas.

because you can't sell them more.
porque você não pode vender mais e mais.

you can't. change is impossible.
você não pode.

i saw god change other people's hearts as well.
vi também deus mudando os corações de outras pessoas.

just because you can't drink all that falls
apenas porque não podes beber tudo o que cai

it's been known for a long time, you can't tickle yourself as well as other people can.
É sabido há muito tempo que não se pode fazer cócegas em si mesmo da mesma forma como outras pessoas fazem.

the turnover doesn't help because you can't create a connection.
a rotatividade atrapalha, porque na verdade você não consegue criar vínculo.

it is because each one of us wishes, thinks and hopes to change other people, to make them comprehensive and polite.
porque cada um de nós deseja, pensa, anseia por mudar o outro.

it seems to be the only deliverance because you can't come out of it.
ela aparece como a única libertação, visto que já não pode voltar atrás.

i hope this is true, because you can't believe much of what that man says.
espero que seja verdade, porque não se pode acreditar muito no que este senhor diz.

a lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.
muitos dos problemas que temos para resolver são problemas que nos impelem a mudar outras pessoas.

that is, it's going to be a small part, because you can't rely on it.
isto é, vai ser uma pequena parte, porque você não pode depender disso.

it's bad, because you can't talk about it to anyone, only to him partner, because people will think bad things about you.
É ruim porque você não pode falar pra ninguém, só pra ele companheiro, porque o povo pensa logo mal de você.

i think if i'm in a position to radically change other people's lives for the better, i should do so.
eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso.

i've learned a lot here in the course, because you can't know just through the medical consultations.
eu aprendi muito aqui no curso, porque só com as consultas médicas não dá para você saber.

the only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
o único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais para comprar telefones de disco.

and stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.
e administração está implícita em soberania, pois você não pode ser administrador de algo que não pode dominar.

for example, sometimes you need someone to help you handling a patient, because you can't do it by yourself.
por exemplo, às vezes, você precisa da ajuda de alguém para poder manipular um paciente. porque sozinho você não consegue.

and not only must you understand this, you must give in to it. because you can't fight it. let it conquer you.
e não apenas entendê-lo, você deve se render a ele. porque você não pode lutar contra.