Hai cercato la traduzione di don't worry i won't talk with him da Inglese a Portoghese

but don't worry -- i don't have trouble with english, as such.
mas não se preocupem – eu não tenho problemas com o inglês.

don't forget to talk with him tomorrow.
não se esqueça de falar com ele amanhã.

i won't talk about the boyfriend.
não vou falar do namorado.

but i talk with him every day
mas falo com ele todo dia

the experimenter says, "don't worry, i will be responsible.
o experimentador diz "não se preocupe, eu serei responsável.

yes, mr president, but don't worry, i shall be brief.
sim, mas esteja descansado, senhor presidente, pois serei breve.

and i answered, "don't worry, i don't have far to go, i can take it".
e eu falei: "pode deixar, é pertinho, dá pra levar."

i punish him and i, like, talk with him a lot.
coloco de castigo e, assim, converso muito.

you don't have to feel shy to tell me. don't worry i will not tell anybody about it my love
não tem que se sentir tímido para me dizer. não se preocupe. não vou contar a ninguém sobre isso, meu amor.

i'd just like to describe -- i won't talk too loud. he might get irritated.
eu gostaria de descrever- eu não vou falar muito alto. ele poderia se irritar.

ernst de la graete (v). — (fr) mr president, don't worry, i won't use up my whole three minutes!
ernst de la graete (v). — (fr) senhor presidente, pode estar descansado, pois não utilizarei os meus três minutos!

'don't worry,' i said to him, 'i will vote for your report because i am convinced that it is right to reuse electrical and electronic waste.
"está descansado," disse-lhe eu, "que vou votar a favor do teu relatório, porque estou convicto de que se devem utilizar os resíduos eléctricos e electrónicos.

"it's good that he's coming. i'd love to talk with him, to hear his opinions about the government.
É bom que venha. me encantaria falar com ele, escutar suas opiniões sobre o governo.

president klestil came to this house and i had the opportunity to talk with him briefly during his visit.
o presidente klestil visitou esta assembleia, e tive ocasião de trocar algumas palavras com ele durante essa visita.

'don't worry,'i told her.'you study hard for the next three years, and as soon as you graduate i will tell them so they can all give you a round of applause. '
" não te preocupes ", respondi-lhe eu, " estuda afincadamente nos próximos três anos e, assim que conseguires a licenciatura, farei com que toda a gente saiba para que possam dar-te um forte aplauso. "

they might have slight differences in term of video codec and i won't talk more details about it but the result of video quality are pretty much the same.
eles podem ter pequenas diferenças em termos de codec de vídeo e não vou falar mais detalhes sobre , mas o resultado de qualidade de vídeo são praticamente o mesmo.

cain continues to talk with god, to converse with him, even after the fratricide.
caim continua a falar com deus, a dialogar com ele, mesmo depois do fratricídio.

i won't talk a lot about most of them right here, but the one on the west coast, that's in the box, is called the regional scale nodes.
não vou falar muito sobre a maioria deles nesta ocasião. mas aquele na costa oeste, que está na caixa, é chamado de centro de escala regional.

he conceived a long and extended struggle; i disagreed with this point of view. but, i never had the chance to talk with him.
concebia uma longa e prolongada luta, um ponto de vista que eu não partilhava. nunca tive a possibilidade de intercambiar com ele.

and i've got kids who will not join a conversation about math because someone else has the formula; someone else knows how to work the formula better than me, so i won't talk about it.
e tenho jovens que evitam participar de uma conversa sobre matemática porque alguma pessoa já achou a fórmula, outra pessoa sabe como elaborar a fórmula melhor do que eu. então não quero falar sobre isso.