Hai cercato la traduzione di earth offered me to man whose ... da Inglese a Portoghese

then another boss offered me to attend a leadership training in july.
em seguida, outro chefe me ofereceu a chance de participar de um treinamento de liderança em julho.

the habit leads me to create an environment, imagine facts to which i give the status of reality.
o hábito me leva a criar um ambiente, imaginar fatos a que atribuo realidade.

i would not like to abuse of the readers patience or the exceptional opportunity lula offered me to exchange ideas when we met.
não quero abusar da paciência dos leitores, nem da excepcional oportunidade que me ofereceu lula de intercambiar idéias aquando do seu encontro comigo.

please, allow me to take some few lines to express my thanks and gratitude to the service you have offered me so far.
concedam-me poucas linhas para expressar minha gratidão pelo serviço que me prestaram até hoje.

therefore, before i give the floor to mr von habsburg, allow me to give the floor to mr kerr for two minutes.
por conseguinte, antes de dar a palavra ao senhor deputado von habsburg, permitam-me que conceda a palavra, pelo tempo de dois minutos, ao senhor deputado kerr.

then jeremiah said to zedekiah, if i declare it to you, will you not surely put me to death? and if i give you counsel, you will not listen to me.
e disse jeremias a zedequias: se eu ta declarar, acaso não me matarás? e se eu te aconselhar, não me ouvirás.

among the members of the european commission positive action network and those in charge of national offices and agencies, i should like to thank those who have offered me their advice and who introduced me to organizations.
de entre os membros da rede acção positiva da comissão europeia e dos responsáveis dos serviços e agências nacionais, tenho a agradecer aos que me deram os seus conselhos e me apresentaram às organizações.

i give thanks to god who, at the beginning of my ministry as successor of peter, has granted me to pause in prayer at the apostle paul's tomb.
dou graças a deus que, no início do meu ministério de sucessor de pedro, me concede deter-me em oração junto do sepulcro do apóstolo paulo.

now is the time to find my desired weight. i give up the dream of low numbers on the scale. i give up the wave. i know it's not good for me to weigh me 20 grams per day.
eu sei que não é bom para mim para me pesar 20 gramas por dia.

so those possibilities are open and i think that is what we should do. in any event i give you firm notice that i shall not need violence to be used to force me to leave the building this evening.
se se continuar a 1er para lá do parágrafo a que o colega tomlinson chamou sabotagem, verificar-se-á que o parágrafo seguinte das instruções em inglês é ambíguo.

i just want anyone i know who i give a gift of crochet work to that it took a lot of work and love. and, that it’s not easy for me to do anymore.
eu recentemente fui diagnosticado com neuropatia e está em minhas mãos. e, ainda estou tentando crochê. só quero alguém que eu sei quem eu dou um presente de trabalho de crochê para que levou um monte de trabalho e amor. e, que não é fácil para mim fazer mais.

traddear friend, i appreciate you for writing back as i have expected. i got your email from a web journal and felt strongly to write to you. as i earlier introduced myself, i am liliane bettencourt, daughter of the late louise madeleine berthe. i am a french citizen, 91 years old, and worth $30.5 billion dollars. you can also confirm from: http://www.forbes.com/profile/liliane-bettencourt i have attached my photograph in this e-mail for you to know me more. the intention of this email is to be of immense blessing to people. with my age, i cannot continue to amass wealth without giving out. i might not have the liberty of time due to my ailment (dementia), therefore, i am doing this now. i have handed all my wealth to my only daughter, but there is part of it which nobody is aware of. i have been putting it away for this purpose since a long time now. i would be happy to cede it out to you. i would have done this myself but for my health reason and if i do it through my daughter, i am very certain she will not help anyone with it. she took me to court the last time i gave out money out of generosity. it is my hope that you are able to receive this money and help others from it too. 10% of my worth i have been putting away in a private deposit for a long time now and it has reached an amount of $30,500,000.00. i am trying to cede this money in portions through the bank i deposited it to as many as can benefit from it because i do not really have much to do with it. as i send this message to you, i am also sending to others too. i sent to churches, orphanages, and individuals, 10% to you and others each to whom i have contact with already. now, all this being said, if you know you are ready to receive the funds $3,500,000.00 (three million, five hundred thousand united state dollars). kindly introduce yourself in details to me: full name: contact address: age: occupation: phone number: then will i give you a letter to receive your portion of the money from the bank. this is my personal money and does not need many formal procedures, some beneficiaries have received theirs. my only terms is that you be good to others too, that's all. please make it fast because i have only a few days to use a computer since the doctors have given instructions to stop me from the use of electronics. as i wait for your response, i wish you a wonderful day. faithfully, liliane bettencourtukka
olá boa noite raquel daqui de tramagal - portugal são 21h30m faço votos para que realize o desejo de visitar a terra do seu avô... É uma vila simpática que já foi em tempos um dos maiores agentes económicos do país... já foi a capital da metalurgia desde 1880 a 1982. teria muito gosto mesmo que por pouco tempo se senti-se feliz na terra terra das suas raízes. respeitosos cumprimentos nuno joão