Hai cercato la traduzione di entrepreneurism da Inglese a Portoghese

. entrepreneurism;
. acção empresarial;

entrepreneurism and education
empreendedorismo e educação

how can the rdps encourage entrepreneurism for business and community enterprises?
como podem os programas de desenvolvimento rural fomentar o empreendedorismo para as empresas e as empresas comunitárias?

none of the options would significantly affect the position of smes or the promotion of entrepreneurism.
nenhuma das opções afectaria significativamente a posição das pme ou a promoção do espírito empresarial.

you can now watch thomas friedman talk about environmentalism and bunker roy discuss social entrepreneurism in swahili, for example.
você pode assistir � palestra de thomas friedman sobre meio-ambiente e bunker roy discutindo empreendimentos sociais em suaíli, por exemplo.

tradition and entrepreneurism are the main ingredients which are interwoven in the history of this company from minas gerais with more than 50 years of existence.
tradição e empreendedorismo são os ingredientes principais que se misturam a história desta empresa mineira com mais de 50 anos de existência.

5.2 three testing themes for sustainable development are identified: entrepreneurism and employment, environment and social inclusion.
5.2 identificaram-se três temas para avaliar o desenvolvimento sustentável: empreendedorismo e emprego, ambiente e inclusão social.

however, those making educational policy have not themselves been brought up in an educational environment that encouraged entrepreneurism and therefore have little practical knowledge of what makes someone entrepreneurial or encourages them to be self sufficient and start a business.
contudo, não tendo os responsáveis pela elaboração das políticas educativas crescido eles próprios num ambiente educativo de promoção do empreendedorismo, dispõem de pouco conhecimento prático sobre os factores que contribuem para estimular nas pessoas o espírito de iniciativa, fazê-las sentir auto‑suficientes e capazes de criar uma empresa.

some exceptions are acknowledged though, generally resulting from creativity and art, which have characterized nurses since the early phases, as well as some managers and teachers' leadership and entrepreneurism.
reconhece-se, porém, algumas exceções, geralmente, frutos da criatividade e arte que desde cedo caracterizaram os enfermeiros e também a liderança e o empreendedorismo de alguns gestores e docentes.

the fact is that reorienting them exclusively towards innovation, the knowledge-based economy, competitiveness and entrepreneurism is not enough to guarantee the objectives of territorial cohesion and sustainable development, which seem to me to take priority.
lamento especialmente que a pré-afectação das dotações aos objectivos de lisboa, assim como a classificação das despesas não tenham sido sujeitos ao acordo do parlamento europeu.

4.1.4 special consideration should have been given to entrepreneurism and education in relation to students who were in full-time education and who may/would take over family run businesses (transmission of enterprises).
4.1.4 há que ter em especial atenção o empreendedorismo e a educação dos alunos que frequentaram um estabelecimento de ensino a tempo inteiro e que podem eventualmente ou têm capacidade para tomar conta de uma empresa familiar (transferência de empresas).