Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
europÄischen union
uniÃo europeia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für die europäischen gemeinschaften
für die europäischen gemeinschaften
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kommission der europäischen gemeinschaften.
kommission der europäischen gemeinschaften.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für den rat der europäischen gemeinschaften
für den rat der europäischen gemeinschaften
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bescheinigung Über den europÄischen vollstreckungstitel fÜr sicherungsmassnahmen
bescheinigung Über den europÄischen vollstreckungstitel
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" beiträge zur geschichte der europäischen literatur.
kulturwissenschaftliche beiträge zur geschichte der europäischen renaissance" (escritos reunidos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‘mitglieder des europäischen parlaments’ in german,
«mitglieder des europäischen parlaments» em alemão;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- entscheidung der europäischen kommission nr. (2000) 2414,
- entscheidung der europäischen kommission nr. (2000) 2414,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liste der reisenden für schülerreisen innerhalb der europäischen union
liste der reisenden für schülerreisen innerhalb der europäischen union
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europäischen union europe in ten tessons interinstitutional directory: european union
(spg): importações 1993 - volume 1 - volume 2
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
membre du "europäischen forschungsfonds für kohle und stahl" (cag)
"europäischen forschungsfonds für kohle und stahl" (cag)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
leitfaden zur anhÖrung der europÄischen zentralbank durch die nationalen behÖrden zu entwÜrfen fÜr rechtsvorschriften
leitfaden zur anhÖrung der europÄischen zentralbank durch die nationalen behÖrden zu entwÜrfen fÜr rechtsvorschriften
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die regierungen der mitgliedstaaten und die kommission der europäischen gemeinschaften waren wie folgt vertreten:
os governos dos estados-membros e a comissão europeia estiveram representados do seguinte modo:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission wird alle die interessierten durch die veröffentlichung dieses schreibens und einer zusammenfassung im amtsblatt der europäischen union in kenntnis setzen.
die kommission wird alle die interessierten durch die veröffentlichung dieses schreibens und einer zusammenfassung im amtsblatt der europäischen union in kenntnis setzen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- beihilfen zur förderung wichtiger vorhaben von gemeinsamem europäischen interesse oder zur behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben eines mitgliedstaates oder
- beihilfen zur förderung wichtiger vorhaben von gemeinsamem europäischen interesse oder zur behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben eines mitgliedstaates oder
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission wird alle interessierten durch die veröffentlichung dieses schreibens und einer zusammenfassung seines wesentlichen inhalts im amtsblatt der europäischen union hiervon in kenntnis setzen.
die kommission wird alle interessierten durch die veröffentlichung dieses schreibens und einer zusammenfassung seines wesentlichen inhalts im amtsblatt der europäischen union hiervon in kenntnis setzen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission weist deutschland darauf hin, dass sie die anderen beteiligten durch veröffentlichung dieses schreibens und einer ausführlichen zusammenfassung im amtsblatt der europäischen gemeinschaften informieren wird.
die kommission weist deutschland darauf hin, dass sie die anderen beteiligten durch veröffentlichung dieses schreibens und einer ausführlichen zusammenfassung im amtsblatt der europäischen gemeinschaften informieren wird.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"die kommission teilt ihnen mit, dass sie beschlossen hat, im anschluss an das urteil des gerichtes erster instanz der europäischen gemeinschaften vom 1.
"die kommission teilt ihnen mit, dass sie beschlossen hat, im anschluss an das urteil des gerichtes erster instanz der europäischen gemeinschaften vom 1.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
once we have adopted this, meps will be described as 'abgeordnete im europäischen parlament', that is to say members in the european parliament.
se viermos a aprovar o texto, os deputados europeus nele serão designados por deputados no parlamento europeu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dezember 2004 hob das gericht erster instanz der europäischen gemeinschaften in der rechtssache t-27/02 kronofrance/kommission die entscheidung der kommission auf.
dezember 2004 hob das gericht erster instanz der europäischen gemeinschaften in der rechtssache t-27/02 kronofrance/kommission die entscheidung der kommission auf.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: