Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bagassa guianensis is a tree in the plant family moraceae which is native to the guianas and brazil.
bagassa é um género botânico pertencente à família moraceae, é uma arvore nativa das guianas e brasil.
carapa guianensis was recommended by the united nations development program as a plant species with large pharmaceutical potential .
a carapa guianensis foi recomendada por programa de desenvolvimento das nações unidas como espécie vegetal com grande potencial farmacêutico.
among the various plants with healing properties, orbignya phalerata andcarapa guianensis aublet have been widely mentioned in experiments.
dentre as diversas plantas com propriedades curativas, a orbignya phalerata e a carapa guianensis aublet têm sido amplamente mencionadas em experimentos.
==carapa guianensis oil or andiroba==the oil contained in the andiroba almond is light yellow and extremely bitter.
== Óleo de andiroba ==o óleo contido na amêndoa da andiroba é amarelo-claro e extremamente amargo.
the carapa guianensis aublet, meliaceae family, was first described by french botanist jean-baptiste christopher fusee aublet in 1775 in french guiana.
a carapa guianensis aublet, família meliaceae, foi descrita pela primeira vez pelo botânico francês jean-baptiste christopher fuseé aublet em 1775, na guiana francesa.
==scientific and common names==the tree was named "couroupita guianensis" by the french botanist jean baptiste christophore fusée aublet in 1755.
o seu nome científico, couroupita guianensis, foi dado pelo botânico francês jean baptiste christophore fusée aublet em 1755.
similarly, in apaa, the dolphin sotalia guianensis is seen by local people both as important for tourism fabris, 1997 and as detrimental to fishermen, by competing with them for fish ; araÚjo, 2009.
de maneira análoga, na apaa, o golfinho sotalia guianensis é visto pela população como importante para o turismo fabris, 1997 e também como prejudicial para os pescadores, por competirem com eles por peixes ; araÚjo, 2009.
) baehni* "pouteria exstaminodia"* "pouteria filiformis"* "pouteria fossicola"* "pouteria foveolata"* "pouteria franciscana"* "pouteria fulva"* "pouteria furcata"* "pouteria gabrielensis"* "pouteria gigantea"* "pouteria glauca"* "pouteria gracilis"* "pouteria grandiflora"* "pouteria guianensis" aubl.
) baehni* "pouteria exstaminodia"* "pouteria filiformis"* "pouteria fossicola"* "pouteria foveolata"* "pouteria franciscana"* "pouteria fulva"* "pouteria furcata"* "pouteria gabrielensis"* "pouteria gigantea"* "pouteria glauca"* "pouteria gracilis"* "pouteria grandiflora"* "pouteria guianensis" aubl.