Hai cercato la traduzione di he is not here, for he is risen da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

he is not here, for he is risen

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

6 "he is not here, but he has risen.

Portoghese

6ele não está aqui, mas ressurgiu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he is not here. he is resuscitated".

Portoghese

não está aqui. ressuscitou".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he is not here.

Portoghese

ele não está aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he is risen!

Portoghese

ele ressuscitou!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the angel said, “he is not here: for he has risen, as he said.”

Portoghese

o anjo disse: "ele não está aqui.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he is not here, for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.

Portoghese

não está aqui, porque ressurgiu, como ele disse. vinde, vede o lugar onde jazia;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

"he is not here; he has risen, just as he said...".(matt.

Portoghese

nicodemos trouxe mirra e aloé e ungiu o corpo de jesus, como era o costume dos judeus ().

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

6 he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.

Portoghese

6 ele não está aqui, porque ressuscitou, como havia dito. vinde, vede o lugar onde o senhor jazia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he is not here today.

Portoghese

hoje não está. amanhã vai estar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the fact that he is risen».

Portoghese

o fato de que ele ressuscitou”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

the husband is not here, he is working these days.

Portoghese

o marido não está trabalhando nestes dias.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

what have you seen ? that jesus is not herehe is risen. go and announce this.

Portoghese

o que você viu? que jesus não está aqui, ressuscitou, vão e anunciem.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i notice he is not here just now.

Portoghese

ben patterson tinha razão.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

that is not possible if he is not here.

Portoghese

isso não é possível se não estiver presente.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i am sorry he is not here for the final session.

Portoghese

lamento que ele não esteja aqui presente na sessão final.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he is not here today. he will assume office tomorrow.

Portoghese

o senhor comissário não está aqui presente hoje.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

", to which the response is: "truly he is risen!

Portoghese

", para o qual a resposta é "verdadeiramente ele ressuscitou!".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it is a shame he is not here to hear them.

Portoghese

É uma pena ele não estar aqui para me ouvir.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he is not here, but i represent him at the moment.

Portoghese

se a comissão diz «fere», o colega herman, diz «mata e esfola».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he is not here, but i am speaking to all members.

Portoghese

o deputado bradbourn não está presente, mas dirijo-me a todos os deputados.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,874,248 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK