Hai cercato la traduzione di hope it's okay for me to talk ... da Inglese a Portoghese

it's good to talk to you.
É bom falar contigo.

it's impossible for me to explain it to you.
me é impossível explicar isso para você.

i think it's time for me to talk to the boss about this problem.
eu acho que é hora de eu falar com o chefe sobre este problema.

♪ you don't speak english, and it very hard for me to talk to you ♪
you don't speak english, and it very hard for me to talk to you

i am glad to talk to you
você será meu amigo?

and it's a tremendous honor for me to be able to show it to you here first.
e é uma tremenda honra para mim poder mostrá-lo, em primeira mão aqui, para vocês.

i don't want to talk to you.
sinto muito

because i want to talk to you
sim eu estou usando tradutor

i was trying to talk to you.
estava tentando falar com você.

«i want to talk to you frankly.
“quero falar-te francamente.

c/mas for me it's a pleasure to talk to tigo, friend
c/mas para mim e um prazer falar com tigo amiga

i think it is perfectly acceptable for me to say it to you in a definitive manner.
parece-me normal que o afirme de forma determinada diante de vós.

1 now concerning the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you;
1 quanto à administração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos,

this is why i think that it was important for me to be able to reply to you straight away.
eis a razão pela qual penso que era importante eu poder responder-lhes imediatamente.

1 for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
1 quanto à administração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos;

after all the failures we have experienced it would be imprudent of me to talk to you so soon of a success.
depois de todos os desaires que sofremos, seria bastante imprudente falar-vos desde já de um sucesso.

mr president, i wish to thank parliament for giving me the opportunity to talk to you today about competitiveness.
senhor presidente, gostaria de agradecer ao parlamento a oportunidade que hoje me dá de falar perante vós sobre competitividade.

it is perhaps enough for me to say that it is to you that we owe the distinction between working defensively and working offensively.
talvez me baste dizer que é às senhoras deputadas que devemos a distinção entre trabalhar defensivamente e trabalhar ofensivamente.

for me, since i love to talk to other people, it means happiness,” ursi concludes.
para mim, que adoro discutir, foi uma sorte", conclui ursi.

it now remains for me to explain to you the spirit in which the presidency intends to deal with the main problems posed internationally at present.
quanto a mim, resta-me transmitir-vos o espírito com que a presidência tenciona abordar os principais problemas que actualmente se colocam no plano internacional.