Hai cercato la traduzione di i'm glad to hear you are enjoy... da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

i'm glad to hear you are enjoying it

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

i'm glad to hear it!

Portoghese

estou feliz de ouvir isso!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm glad to hear that

Portoghese

fico feliz em saber disso

Ultimo aggiornamento 2023-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i am glad to hear you say you are considering it, commissioner.

Portoghese

apraz ­ me ouvi ­ lo dizer que está a considerar essa possibilidade, senhor comissário.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i am glad to hear you say you are considering it, commissioner.

Portoghese

apraz­me ouvi­lo dizer que está a considerar essa possibilidade, senhor comissário.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i want to hear you

Portoghese

fale eu quero te ouvir

Ultimo aggiornamento 2021-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i want to hear you moan

Portoghese

quer comer sua buceta

Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i was glad to hear this and welcome it.

Portoghese

fiquei contente por sabê-lo e saúdo-o.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i am glad to hear the news.

Portoghese

eu estou feliz em ouvir as notícias.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

glad to hear that

Portoghese

feliz em ouvir isso

Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

mr de miguel, i am glad to hear you speak again.

Portoghese

regozijo-me por voltar a ouvir o senhor secretário de estado ramón de miguel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i would be glad to hear your answer.

Portoghese

gostaria muito que esta pergunta me fosse respondida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

glad to hear that someone else likes it!

Portoghese

bom saber que alguém gosta!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i was glad to hear commissioner fischler 's statement.

Portoghese

congratulo-me também com a declaração do senhor comissário fischler.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i would be glad to hear more about this.

Portoghese

gostaria que este assunto fosse analisado com maior profundidade.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i am glad to hear the rapporteur mention subsidiarity.

Portoghese

o partido nacional escocês nutre a preocupação de que estas medidas, ainda que com um objectivo louvável, não venham a atingir o efeito desejado.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i was glad to hear you say that this was no longer so. i welcome that.

Portoghese

isto está perfeitamente na linha do programa de acção para o ambiente de 1987-1992.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i should be glad to hear what commissioner bjerregaard thinks.

Portoghese

gostaria de ouvir a opinião da senhora comissária bjerregaard sobre este assunto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i am glad to hear you confirm that the commission attaches special importance to this project.

Portoghese

senhor comissário, fico contente por constatar que a comissão atribui particular importância a este projecto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i was glad to hear this view echoed by mr barón crespo earlier.

Portoghese

fiquei satisfeito ao ouvir este ponto de vista ser expresso pelo senhor deputado barón crespo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

cooney (ppe). — i am glad to hear the com­missioner's reply.

Portoghese

não atribua, portanto, à comissão um dever que não lhe compete.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,805,488 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK