Hai cercato la traduzione di i'm learning your language lit... da Inglese a Portoghese

i’m learning your language
me envie suas fotos

little by little,
que vão, aos poucos,

i must say he has been taming me little by little.
domesticando-me da pouco, devo dizer.

but little by little the convent grew.
mas pouco por pouco que o convent cresceu.

little by little, you will see victory.
pouco a pouco, você verá a vitória.

little by little angela wins her trust.
pouco a pouco angela vai ganhando a sua confiança.

and little by little he revealed his findings.
e pouco a pouco ele revelou suas conclusões.

i am convinced that, little by little, the message gets through.
todavia, de modo geral, devíamos evitar pôr demasiada ênfase no recurso “ automático ” a sanções ou a suspensão.

i am convinced that, little by little, the message gets through.
estou convicta de que, a pouco e pouco, a mensagem atinge o alvo.

on the contrary, little by little they were increasing.
em vez disso, gradualmente aumentava.

yet little by little you open yourselves up to its call.
pouco a pouco vocês se abrem para o chamado.

little by little things are falling into their place.
pouco a pouco as coisas estão caindo em seu lugar.

algeria is gaining, little by little, democratic institutions.
a argélia dota-se, pouco a pouco, de instituições democráticas.

little by little, political union is also being built up.
pouco a pouco, a união politica vai sendo construída também.

22-jul-2007: little by little is taking shape.
22-jul-2007: aos poucos vai ganhando forma.

and little by little, they were losing confidence in their dream.
e pouco a pouco, estavam perdendo a confiança em seu sonho.

fantasy makes its work little by little because time is its great ally.
faz seu trabalho pouco a pouco, porque o tempo é seu grande aliado.

china naturally wants to become a global player, little by little.
É evidente que, a pouco e pouco, a china deseja tornar-se um protagonista mundial.

because, little by little, not in theory, but thanks to slow, patient
porque grão a grão, não em teoria, mas graças a acções pacientes, lentas, em que a beneficência ocupa um lugar importante, começam a surgir novas práticas.

little by little, his participation involuntary projects lasted longer and enrichedhis knowledge.
até que umencontro com um assistente social o leva aparticipar numa formação em fotografia ecomunicação.