Hai cercato la traduzione di i'm not reading the recipe boo... da Inglese a Portoghese

i'm not reading. i never read an address.
eu não estou lendo. eu nunca leio um pronunciamento.

have you seen the recipe book that i wrote?
você viu o livro de receitas que eu escrevi?

the recipe book contains recipes from nine african countries.
o livro de receitas inclui receitas de nove países africanos.

upon reading the script, mcavoy said he thought "if i don't get the part i'm not reading the book because it'll be devastating.
ao ler o roteiro, mcavoy pensou consigo mesmo, "se eu não fizer a parte que eu estou lendo o livro, vai ser devastador.

what happens is that sometimes you end up by not reading the nursing prescription.
o que acontece é que, às vezes, tu acaba não lendo mais a prescrição de enfermagem.

i'm not military. i don't have relatives, very few friends as close as they may be, but i was very touched when reading the story.
não sou militar, não tenho parentes, tão pouco amigos próximos que sejam, mas me emocionei muito ao ler a matéria.

do i get bonus points for not reading the rules correctly and thinking i had to do all 3 to enter?
eu ganho pontos de bônus por não ler as regras corretamente e pensando que eu tinha que fazer tudo 3 para entrar?

another interesting finding in this research is related to the participants not reading the consent form.
outro dado de interesse observado nesta pesquisa refere-se a não leitura do termo de consentimento pelos participantes.

i just got a magic bullet and in the recipe book i couldn’t find the recipe for a smoothie they did on the infomercial that used spinach and some other fruits.
eu só tenho uma varinha mágica e no livro de receitas que eu não poderia encontrar a receita para um smoothie que eles fizeram no infomercial que usou espinafre e algumas outras frutas.

if you are the kind of sysadmin not reading the logs (shame on you !), you can use logcheck in conjunction with portsentry.
se é do tipo de administrador de sistema que não lê os logs (azar o seu!), pode utilizar o logcheck em conjunto com o portsentry.

he said, "i went immediately after reading the material from 'i'm not doing it' to 'nobody else is doing it'.
ele disse: "após a leitura do material, minha opinião imediatamente foi alterada do 'eu não vou fazer isso' para 'ninguém mais está fazendo isso'.

this is important because a malfunctioning car oxygen sensor can result to the engine computer not reading the correct air/fuel ratio, thus resulting to a less than optimal engine performance and fuel efficiency.
isto é importante porque uma avaria carro sensor de oxigênio pode resultar para o motor de computador não corrigir a leitura do ar / combustível, resultando em menos de um ótimo desempenho do motor e combustível.

to my shame, i'd unconsciously held to the idea that the british might have done some pretty terrible things here and there, but that at least we weren't as bad as the french! having read these books, now i'm not so sure.
para minha vergonha, eu inconscientemente abracei a idéia que a inglaterra tivesse feito tantas coisas terríveis aqui e lá, mas pelo menos não éramos tão maus como os franceses!

well, they are definitely not reading the wall street journal, which neatly outlines what the pentagon is up to: actually a "no fighting zone", to be enforced by f-16s flying from jordan. [3]
só porque não têm lido o wall street journal, que já publicou o plano do pentágono: sim, sim, haverá uma “zona de exclusão de combates” (sic), a ser implantada por f-16s que decolarão da jordânia.[3]