Hai cercato la traduzione di if we don't leran as much as w... da Inglese a Portoghese

we are preventing and exposing as much as we can.
estamos evitando e expondo o máximo que podemos.

and that, obviously, we must avoid as much as we can.
e isto, obviamente, temos de evitar, tanto quanto pudermos.

that is as much as we can say now.
É tudo quanto podemos dizer agora.

we hope you love it as much as we do.
esperamos que você o ame tanto quanto nós.

and we go to live concerts, and we get that as much as we can.
vamos a concertos ao vivo, e obtemos isso tanto quanto possível.

we don't want his will as much as those things permitted by his will.
não queremos a sua vontade tanto quanto as coisas permitidas por sua vontade.

we hope you enjoy them as much as we do!
esperamos que as aprecie tanto quanto nós!

if this development really continues we shall be willing to help it in as much as we can.
se essa evolução se iniciar efectivamente, nós estamos naturalmente dispostos a colaborar nessa evolução, de acordo com as nossas capacidades.

concerning action, be sure that we are going to do as much as we can.
quanto à acção, fiquem certos de que faremos tudo o que estiver ao nosso alcance.

so, we create silence as much as we create sound.
então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.

this will not always be easy, but we will try to stay united as much as we can.
isso nem sempre será fácil, mas tentaremos manter-nos unidos tanto quanto nos for possível.

i'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as we think we do.
vou tentar explicar por que, talvez, não entendamos tanto quanto pensamos.

we intend to develop our trade as much as we can and the situation is improving.
É nossa intenção desenvolver ao máximo a nossa actividade comercial e a situação está a melhorar.

we still have to do as much as we can now, before the opening of the intergovernmental conference.
ainda temos de fazer o máximo que pudermos agora, antes da abertura da conferência intergovernamental.

the asbestos tragedy is a typical incident and we should learn from it as much as we can.
o drama do amianto é exemplar e há que retirar dele todas as lições!

you helped us in morocco; we will help you as much as we can, but the exception has ended.
o senhor ajudou-nos em marrocos; nós ajudá-lo-emos tanto quanto pudermos, mas o regime de excepção terminou.

we reject government by officials as much as we reject government by judges.
recusamos um governo de funcionários, bem como um governo de juizes.

i thank members for their comments, which we shall, of course, take into account as much as we can.
agradeço aos senhores deputados as suas observações, que, tanto quanto possível, tomaremos obviamente em consideração.

hope you’ll enjoy this release as much as we do.
esperamos que você goste desta versão, tanto quanto nós.

we can debate as much as we like, but no kind of concrete and final decision is possible.
podemos debater tanto quanto quisermos, mas não é possível qualquer espécie de decisão concreta e final.