Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pregnant and lactating women
mulheres grávidas e a amamentar
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adjupanrix may be used in lactating women.
adjupanrix pode ser utilizado na mulher a amamentar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
focetria may be administered to lactating women.
focetria pode ser administrada a mulheres lactantes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lactating women may require adjustments in insulin dose and diet.
poderão ser necessários ajustes da dose de insulina e da dieta em mulheres a amamentar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter may be used in lactating women.
a pandemic influenza vaccine h5n1 baxter pode ser utilizada durante o aleitamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caution should be exercised when novoseven is administered to lactating women.
deverá tomar-se cuidado ao administrar novoseven a mulheres que estejam a amamentar.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2. pregnant and lactating women please consult with doctors before use.
2. as mulheres grávidas e lactantes, por favor consultar com médicos antes de usar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. this product is not recommended for children, pregnant and lactating women.
3. este produto não é recomendado para crianças, mulheres grávidas e lactantes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
studies in animals or sufficient data from pregnant or lactating women are not available.
não estão disponíveis estudos em animais nem dados suficientes sobre a utilização em mulheres grávidas ou em fase de aleitamento.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2.pregnant, lactating women to consult a physician before using this product.
2.pregnant, mulheres lactantes consultar um médico antes de usar este produto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lactating women can mobilize organochlorine residuals from body stores fat and incorporate them into breastmilk.
mulheres em período de lactação podem mobilizar resíduos de organoclorados presentes em depósitos corporais gordura, os quais são incorporados ao leite oferecido a seus bebês.
lactational amenorrhea is the period of physiological amenorrhea that follows the delivery in lactating women.
a amenorréia lactacional refere-se ao período de amenorréia fisiológica que se segue ao parto nas mulheres lactantes.
therefore, the product should be administered to pregnant and lactating women only if clearly needed.
por conseguinte, o medicamento só deverá ser administrado durante a gravidez ou amamentação quando for claramente necessário.
the disposition of duloxetine was studied in 6 lactating women who were at least 12-weeks postpartum.
mulheres a amamentar: a disposição da duloxetina foi estudada em 6 mulheres a amamentar, com pelo menos 12 semanas de pós- parto.