Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in a subset of participants
em um subconjunto de participantes
Ultimo aggiornamento 2022-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the image is always a subset of the codomain.
#redirecionamento coleção (matemática)
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patient safety is a subset of health care quality.
a segurança do doente é um subconjunto da qualidade dos cuidados de saúde.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disaster recovery is therefore a subset of business continuity.
a recuperação de desastre é, portanto, um subconjunto da continuidade do negócio.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a language is a subset of the collection of all words on a fixed alphabet.
uma linguagem passa a ser um subconjunto da coleção de todas as palavras do alfabeto.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be trusted. this list can be a subset of
fidedignos. esta lista pode ser um
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this characterization makes the fact that rp is a subset of np obvious.
essa caracterização torna óbvio o fato de que rp é um subconjunto de np.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* any set is a subset of itself, but not a proper subset.
e, evidentemente, formula_1 é o único subconjunto de um conjunto formula_75 que "não é próprio".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dehydration reactions are a subset of condensation reactions.
reações de desidratação são um subconjunto de reações de eliminação.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore the set of true judgements is a subset of the set of possible judgements.
o conjunto dos juízos verdadeiros é portanto um subconjunto do conjunto dos juízos possíveis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.4 strictly defined, venture capital is a subset of private equity.
2.4 estritamente falando, o capital de risco é uma forma de capital privado.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both initiatives use a subset of the statistics published by the ecb in its statistical data warehouse.
ambas as iniciativas utilizam um subconjunto das estatísticas publicadas na base de dados estatísticos do bce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
datalog is a truly declarative logic programming language that syntactically is a subset of prolog.
a datalog é uma linguagem de consulta não procedural baseada na linguagem de programação lógica prolog.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similarly, p is a subset of co-rp which is a subset of co-np.
similarmente, p é um subconjunto de co-rp que é um subconjunto de co-np.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clearly linspace is a subset of nlinspace, but it is not known whether linspace=nlinspace.
claramente linspace é um subconjunto de nlinspace, mas não se sabe se linspace=nlinspace.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== connection to p and np ==p is a subset of rp, which is a subset of np.
== conexão com p e np ==p é um subconjunto de rp, que é um subconjunto de np.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(tear gases are a subset of “riot control agents”.)
(os gases lacrimogéneos são um subconjunto de “agentes antimotim”.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a transportation management system (tms) is a subset of supply chain management concerning transportation operations and may be part of an enterprise resource planning system.
marques (2002) afirma que a gestão de transportes é parte essencial de um sistema logístico.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deterministic context-free languages is a subset of context-free languages that can be recognized in linear time.
linguagens determinísticas livres de contexto são um subconjunto de linguagens livres de contexto que podem ser reconhecidas em tempo linear.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data from the open-label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients.
dados da fase aberta de extensão indicam que a redução da taxa de progressão da lesão estrutural se manteve . por 60 meses num subgrupo de doentes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: