Hai cercato la traduzione di moure da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

moure

Portoghese

moure

Ultimo aggiornamento 2010-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i' moure fou

Portoghese

my eternal love

Ultimo aggiornamento 2013-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vin de pays des collines de la moure

Portoghese

vin de pays des collines de la moure

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

jesus santiago moure" dzup, named after him 1982.

Portoghese

jesus santiago moure".

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

prof. moure had to face new challenges after returning to brazil.

Portoghese

o retorno ao brasil foi marcado por novos desafios.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

moure quickly embraced the prospect and assembled a faculty committee to formulate a proposal.

Portoghese

moure iniciou imediatamente a tomar providências para criar um curso de pós-graduação no departamento de zoologia.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

this suggestion opened new horizons and sparked a very fruitful scientific career for prof. moure.

Portoghese

esta proposta abriu novos horizontes e foi o início de uma carreira científica extremamente produtiva.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

more recently, during the 55 anniversary of cnpq 2006, moure was awarded the title of emeritus researcher.

Portoghese

em 2006, recebeu o diploma de pesquisador emérito como parte das comemorações dos 55 anos do cnpq. pe.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the external access via lateral rhinotomy, described by moure in 1902, is considered the gold standard for treatment.

Portoghese

o acesso externo através de rinotomia lateral, descrito por moure em 1902, é tido como o padrão "ouro" para o tratamento.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

at the invitation of josé loureiro, moure joined the museu paranaense, becoming chair of the zoology division in 1939.

Portoghese

também a convite de josé loureiro, pe.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

during june and august of 1996, accompanied by olaf h. h. mielke, moure was finally able visit that museum.

Portoghese

acompanhado por olaf h.h. mielke, em junho e agosto de 1996, realizou seu sonho.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

prof. moure published more than 220 articles, mostly describing the bees of the neotropical region, and often in collaboration with others.

Portoghese

publicou mais de 220 artigos, dando a conhecer principalmente a riqueza de espécies da região neotropical, como único autor ou em colaboração com outros pesquisadores.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

on the other hand, mania entertainment's dani moure praised the fact that naruto and sasuke are forced to work together despite their rivalry.

Portoghese

em contrapartida, dani moure do portal de entretenimento, mania entertainment, elogiou o fato de que naruto e sasuke são obrigados a trabalharem juntos, apesar de sua rivalidade.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

*moure, gloria, "antón lamazares", "artforum", nueva york, mayo de 1987.

Portoghese

* moure, gloria, "antón lamazares", "artforum", nueva york, mayo de 1987.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

father jesus s. moure had advised him to discuss with me whether his master's project, a revision of the genus tapeina, was appropriate.

Portoghese

aconselhado pelo pe. jesus s. moure, o renato deveria procurar-me e discutir comigo se o tema escolhido para dissertação de mestrado, uma revisão do gênero tapeina, era conveniente.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the parish contains the settlements abraveses, aguieira, esculca, moure de carvalhal, pascoal, póvoa de abraveses, santiago and santo estêvão.

Portoghese

a freguesia de abraveses era constituída nesse tempo pelas povoações de pascoal, moure de carvalhal, póvoa de abraveses, esculca, santiago, aguieira, santo estêvão e abraveses, ao centro.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

prof. moure returned to curitiba in 1938 as professor of natural sciences, physics, chemistry and mathematics in the seminário claretiano, soon becoming involved in activities far and beyond ecclesiastical circles.

Portoghese

ao retornar para curitiba, em 1938, moure passa a lecionar ciências naturais, física, química e matemática no seminário claretiano e prontamente envolve-se também em atividades fora dos círculos eclesiásticos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

during his six-month stay in lawrence, moure worked on the bee collection and took robert r. sokal' biometry class, witnessing the birth of numerical taxonomy.

Portoghese

permaneceu em lawrence por seis meses, estudando a coleção de abelhas, tendo também participado do curso de estatística ministrado por robert r. sokal e presenciado o desenvolvimento inicial da taxonomia numérica.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

== parishes ==administratively, the municipality is divided into 20 civil parishes ("freguesias"):* aião* airães* friande* idães* jugueiros* macieira da lixa e caramos* margaride (santa eulália), várzea, lagares, varziela e moure* pedreira, rande e sernande* penacova* pinheiro* pombeiro da ribavizela* refontoura* regilde* revinhade* sendim* torrados e sousa* unhão e lordelo* vila cova da lixa e borba de godim* vila fria e vizela (são jorge)* vila verde e santão== demographics ====references==

Portoghese

== freguesias ==o concelho de felgueiras está dividido em 20 freguesias:* aião* airães* friande* idães* jugueiros* macieira da lixa e caramos* margaride, várzea, lagares, varziela e moure (felgueiras)* pedreira, rande e sernande* penacova* pinheiro* pombeiro de ribavizela* refontoura* regilde* revinhade* sendim* torrados e sousa* unhão e lordelo* vila cova da lixa e borba de godim* vila fria e vizela (são jorge)* vila verde e santão== demografia ==== polémica ==em 2004, fátima felgueiras, presidente da câmara municipal, viu-se envolvida num escândalo político de graves proporções.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,022,286 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK