Hai cercato la traduzione di no,it's not mine it's hers da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

no,it's not mine it's hers

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

it's not mine!

Portoghese

g – [para p, provocativa, brincando.] já vi que tem beição... não é meu!

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no, it's not that.

Portoghese

não, não é isso.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no, it's not abird.

Portoghese

não, isto não é o ruído de um pássaro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no, it's not. look here.

Portoghese

não é. vejam aqui.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no! it’s not that.

Portoghese

o que isso significa?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no, it’s not increasing.

Portoghese

no, it’s not increasing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

"but no, it's not ever happening.

Portoghese

"mas não, não é sempre acontecendo.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

no, it’s not my college.

Portoghese

não é minha faculdade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

pity it's not mine nor never will be

Portoghese

pena quevoce nao e meu nem nunca sera

Ultimo aggiornamento 2014-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and she said, "no, it's not like a dream. it's like a movie."

Portoghese

e ela disse, "não, não é como um sonho. É como um filme."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

vladimir putin: no, it’s not.

Portoghese

vladimir putin : não, não será.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

doctor augusta: no, it’s not bad.

Portoghese

doutora augusta: mal, não.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i cannot break this computer. it's not mine.

Portoghese

eu não posso quebrar este computador. ele não é meu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

is it fragile? no, it's not really very fragile.

Portoghese

É frágil? não, não é realmente muito frágil.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no, it's not, because he is not telling them what to do.

Portoghese

não, não está. porque ele não está dizendo a eles o que fazer.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

"this isn't mine." "it's not mine either."

Portoghese

"isto não é meu." "meu também não é."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you might say, "it's not human." no, it's not. it's superhuman because it's supernatural.

Portoghese

podem pensar que é desumano, mas não é, é sobre-humano, é sobrenatural.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

no, it's not another apple product, this one is made by toyota.

Portoghese

não, não é um outro produto de apple, este é feito por toyota.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no! it’s not a question of age or generations!

Portoghese

não! não é uma questão de idade ou de gerações!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

and i thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.

Portoghese

eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,931,363 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK