Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i can't forget her.
não consigo esquecê-la.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no i can't
você sabe escrever em português?
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i can't forget his kindness.
eu não posso esquecer a gentileza dele.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, i can't speak english.
não, eu não falo inglês.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was very spontaneous and fun. i will never forget this evening.
foi muito espontâneo e divertido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sj: no, i can't see through it.
sj: não, não enxergo através da venda.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are questions i can't answer this evening and which will need to be discussed.
esse facto nem sempre é apreciado pelos países da aecl, mas, quanto a este ponto, não há qualquer dúvida.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the child said, "no, i can't."
e o menino disse: "não, eu não sei."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no. i can't understand your language.your language name
you speak clearly.im using translation application
Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as a child so young and tender, words i can't forget i still remember.
como uma criança tão jovem e sensível, palavras que não consigo esquecer e ainda lembro
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, i don't have a drinking problem except when i can't get a drink.
não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but you can't tell me, no, i can't be mowgli, because guess what?
mas você não pode me dizer, não, eu não posso ser mogli, porque sabe o que?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mr paleokrassas: no, i can't say that but the member states do have a lot of responsibility.
i. paleokrassas: não, não posso dizer isso, mas os estadosmembros têm uma grande responsabilidade.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as we discuss this report this evening we should never forget this.
não o podemos esquecer ao debater hoje este relatório.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
his first and only solo single, "i can't forget you now", he released also as a member of geordie in january 1976 on the red bus label.
com o primeiro e único single solo, ""i can't forget you now"" foi lançado pelo geordie, em janeiro de 1976 no red bus.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i was asking girls if they like being a girl, and all the girls were like, "no, i hate it. i can't stand it.
perguntei para as meninas se elas gostavam de ser meninas, e todas elas responderam: "não, odeio. não suporto.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i understand that the author of question no i also is happy for us to conduct that debate this evening and therefore 1 would ask that you would make a decision on this issue so that we can determine whether or not we are going to proceed with the debate.
julgo que o autor da pergunta n.° 1 também quer que procedamos a esse debate esta noite e portanto peço-lhe o favor de tomar uma decisão sobre esta questão, a fim de que possamos resolver se vamos ou não seguir em frente com o debate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to send me the money right now or you are using me to play because because i can't wait to f*** you more baby yes or no i want to send it or to leave me alone
queres enviar-me o dinheiro agora ou estás a usar-me para brincar porque mal posso esperar para te foder mais, querida? sim ou não, quero enviá-lo ou deixar-me em paz.
Ultimo aggiornamento 2023-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i think it's the lack of collegiality, the lack of commitment of the team. sometimes we stay up to until one in the morning typing something and next day you come here, ' oh no, i can't ', you know.
acho que é a falta de coleguismo, a falta de comprometimento da equipe, às vezes a gente fica até uma hora da manhã digitando alguma coisa e chega aqui no outro dia e 'ah não vai dar', sabe.
and pantalone insisted: 'no, i can't, because the report says that those who want to travel must have the financial resources to pay for the trip, for the flight, which means that one needs to be reasonably well-off.
e pantaleão insistiu: 'não, não posso, porque o relatório diz que as pessoas que pretenderem viajar devem dispor dos recursos económicos para pagar a viagem, o avião, o que significa que é necessário gozar de um certo bem-estar económico.