Hai cercato la traduzione di over achievement da Inglese a Portoghese

achievement
realização

achievement
obtenção

academic achievement
escolaridade

potential eu over-achievement of 5.5 billion tonnes by 2020
potencial da ue para superar os seus objetivos em 5,5 mil milhões de toneladas até 2020

the uk projects to further increase its over-achievement from these activities.
o reino unido pretende aumentar a sua vantagem em relação ao objectivo com estas actividades.

the word "over-achievement" should therefore be replaced by "fulfilment".
assim, substitua-se "superação dos objectivos" por "cumprimento dos objectivos".

over 200 achievements to reveal
mais de 200 conquistas

a negative value shows an over-achievement and a positive value an under-achievement.
um valor negativo significa resultados superiores e um valor positivo resultados inferiores ao objectivo.

in ukraine, the achievement of independence took priority over economic transformation.
na ucrânia, privilegiou-se a consecução da independência em detrimento da transformação económica.

in contrast, the last projection from germany showed an over-achievement of 155 million tonnes for 2010.
a projecção anterior para a alemanha apontava para a superação do objectivo para 2010 em 155 milhões de toneladas.

annual implementation reports would contain reports on outputs achieved compared to targets with analysis of reasons for under or over achievement of targets.
os relatórios de execução anuais incluiriam as realizações obtidas, relativamente aos objectivos fixados, e a análise das razões do respectivo cumprimento ou incumprimento.

scroll over the various achievements in order to see the description.
percorra as várias metas , a fim de ver a descrição.

are you satisfied with your achievements over the past five years?
está satisfeito com os resultados alcançados nos últimos cinco anos?

another year is over and with it many achievements, training and realizations.
29 de dezembro de 2014 mais um ano se encerra e com ele muitas conquistas, treinos e realizações.

over 120 achievements to unlock as you rise to the top of the rankings!
mais de 120 conquistas a serem desbloqueadas na medida em que você sobe nas classificações!

rewarding special environmental achievements in farming over and above the normal obligations;
da remuneração de trabalhos específicos relacionados com a preservação do ambiente, que a agricultura efectue para além das suas obrigações normais;

commissioner, this morning you spoke of the importance and achievements of the groups working over there.
senhor comissário, o senhor relatou esta manhã a importância e o êxito das equipas que ali desenvolvem o seu trabalho.

five-year assessment reports which examine implementation and achievements of community research activities over the five previous years.
relatórios de avaliação quinquenal que analisam a execução e realizações das actividades de investigação comunitárias nos cinco anos precedentes.

achievements
realizações