Hai cercato la traduzione di prickling da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

prickling

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

prickling pain

Portoghese

hormigueo dolor

Ultimo aggiornamento 2013-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

prickling sensation

Portoghese

sensação de picadas

Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

prickling or tingling

Portoghese

ensação de picada ou formigueiro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

burning or prickling of the skin

Portoghese

ardor ou sensação de picadas na pele

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

numbness, tingling or prickling sensations

Portoghese

ensação de dormência, formigueiros ou de picadas

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

prickling or tingling sensation (paraesthesia),

Portoghese

ensação de picadas ou formigueiro (parestesia)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it is a prickling pain, annoying and strong.

Portoghese

É uma dor em agulhada, aborrecida e forte.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

burning, prickling, itching or tingling skin sensation

Portoghese

ensação de ardor, picada, comichão ou formigueiro na pele

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

ensation disorders such as tingling, prickling or numbness

Portoghese

alterações neurológicas tais como prurido, comichão ou dormência

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

trembling, loss of sensation, burning or prickling sensation

Portoghese

tremores, perda de sensação, sensação de ardor ou formigueiro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

tingling, prickling or numbness of the skin (paraesthesia)

Portoghese

formigueiro, picadas ou dormência da pele (parestesia)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation

Portoghese

reação alérgica: erupção na pele/ sensação de queimadura ou de formigueiro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

tingling, prickling or numbness of the skin (paraesthesis)

Portoghese

formigueiro, picadas ou dormência da pele (parestesia)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation

Portoghese

redução ou perda da sensibilidade da pele, sensação de formigueiro/picadas na pele

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness high blood pressure

Portoghese

ensação anormal como de picadas, formigueiros e comichão tensão arterial elevada

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

there has been no change in mechanical allodynia, or prickling pain report.

Portoghese

não houve alteração da alodínea mecânica, nem do relato de dor em pinicada ou agulhada.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection including sepsis

Portoghese

reação alérgica: erupção na pele/ sensação de queimadura ou de formigueiro infeção (incluindo septicemia)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

regarding the nature of their pain, the majority of the sample reported feeling a prickling pain.

Portoghese

em relação à natureza da dor, a maior parte da amostra relatou que a dor era sentida como se algo estivesse furando.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

allergic reaction: if you develop skin rash / burning or prickling sensation, or fever.

Portoghese

reação alérgica: se desenvolver erupção na pele, sensação de queimadura ou de formigueiro ou febre.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).

Portoghese

sensações na pele como, queimadura, comichão ou formigueiro (parestesia).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,045,166,340 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK