Hai cercato la traduzione di tell me something i don't know da Inglese a Portoghese

tell me something i don't already know.
conte-me algo que eu ainda não saiba.

i don't know
não sei

i don't know ...
ah, sei lá...

something happened here, but i don't know what.
algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

do you want to tell me something that i didn't ask you?
tem alguma coisa que você gostaria de dizer e que eu não te perguntei?

never tell him 'i don't know the answer'.
nunca lhe diga "eu não sei a resposta".

tell me something about you
are you angry with me

hello can you tell me something?
olá, vocè poderia me dizer uma coisa?

i would run away and tell my mom if someone forced me to do something i don't want.
eu fugiria e contaria pra minha mãe se alguém me forçasse fazer algo que não quero.

i don't know if i should tell tom.
eu não sei se deveria contar ao tom.

when my friends tell me something i heard that before.
quando meus amigos me dizem alguma coisa que eu ouvi isso antes.

but he answered, 'most assuredly i tell you, i don't know you.'
ele, porém, respondeu: em verdade vos digo, não vos conheço.

give me something i can do with paypal."
“me fala de algo que eu possa fazer com um clique”.

doesn't learning imply something new, something that i don't know and am learning?
aprender não implica uma coisa nova, uma coisa que eu não sei e estou aprendendo?

but i understood he wanted to tell me something.
entendi que ele queria me dizer alguma coisa.

i have so many things to tell you that i don't know where to start.
tenho tantas coisas para te dizer que nem sei por onde começar.

that would tell me something more substantial about you.
isso me diria algo mais substancial sobre você.

i don't know what it is, but it's something very big.
eu não sei o que é, mas é algo muito grande.

- if my dentist tells me to do something, i do
- se o meu dentista me diz para fazer algo, eu faço-o