Hai cercato la traduzione di yes dear but our heart is near da Inglese a Portoghese

this is where our heart is.
atualmente, dirige o sheffield united.

our heart is with them at this time.
os nossos corações estão com os habitantes da galiza neste momento.

it is like our heart is thanking g1p2.
É como se o coração tivesse agradecendo g1p2.

no. our heart is a not double sofa set.
não. nosso coração não é um sofá-cama.

the seed planted in our heart is god’s word.
a semente plantada em nosso coração é a palavra de deus.

but if our heart is focused on god alone, all the rest falls away.
mas se o coração está voltado somente para deus, perdemos o interesse por todo o resto.

our heart is the pot and god is the nectar, the ambrosia.
nosso coração é o pote e deus é o néctar, a ambrosia.

our mouth is open to you, o ye corinthians, our heart is enlarged.
ç coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado!

17 for this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
17 por isso, desmaiou o nosso coração; por isso, se escureceram os nossos olhos.

11 o corinthians! we have spoken openly to you, our heart is wide open.
11 Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.

yes dear but i like that person who older than because they are very experienced
sim querida, mas eu gosto daquela pessoa que é mais velha do que porque é muito experiente

all these are attributes, but our only work is prayer, because she made all to dwell in our heart.
todos esses são atributos, mas nosso único trabalho é a oração, porque ela tudo fez para chegar a morar em nosso coração.

god is not interested in our worship until our heart is right, until we have forsaken our sin and turned from it.
deus não se interessa pela nossa adoração enquanto nosso coração não for corrigido, enquanto não deixarmos o pecado.

sound of our hearts is a song by hungarian group compact disco.
sound of our hearts é uma canção do grupo compact disco.

brothers, what much hurts our heart is to see the small children's suffering, lost, destroyed in the fragile life asking why to suffer.
no entanto irmãos, o que mais confrange nosso coração, e que nos faz chorar, é o sofrimento das pequenas crianças, que perdidas, destruídas na frágil vida ainda iniciante na terra, perguntam: por que sofrem?

and so, at the very moment we resign ourselves wholly to the lord, our flesh rears its stubborn will and we quickly discover how determined our heart is to make its own way.
e assim, no exato instante que nos entregamos completamente a deus, nossa carne levanta a sua teimosa vontade, e rapidamente descobrimos a determinação do nosso coração em fazer o que ele quer.

another subject which is close to our hearts is that of making closer cooperation more flexible.
outro assunto que consideramos importante é a flexibilização da cooperação reforçada.

"we can only pray well and say 'father' to god if our heart is at peace with others, with our brothers," the pope stressed.
o bispo de roma, ao concluir a homilia, destacou a conclusão do evangelho de hoje, em que jesus ensina seus discípulos que se eles não perdoarem os males dos outros, tampouco o pai perdoará as suas faltas. "nós só podemos rezar bem e chamar deus de 'pai' se o coração está em paz com os outros, com os irmãos", comentou o papa.

he added, "we are far away but our hearts today with our families and friends in france.
a malásia está unida com as famílias das vítimas, o governo da frança e o povo francês.

"clearly, the word closest to our hearts is subsidiarity" said cor president jacques blanc.
obviamente, o princípio da subsidiariedade continua a ser o que mais nos toca", precisou jacques blanc, presidente do comité das regiões.