Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yes i like you
sim, eu gosto de você
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you may not like me, but i like you.
você pode não gostar de mim, mas eu gosto de você.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes i like you but you dont like ti chat with me honey
sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
Ultimo aggiornamento 2023-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have asked the appropriate departments to take quick action but i, like you, am impatient for this noise to stop.
pedi aos serviços competentes que tomassem medidas para resolver este problema, mas, tal como vós, estou à espera que pare o barulho.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
say, "i am only a mortal like you but i have received revelation that there is only one lord.
dize: sou tão-somente um mortal como vós, a quem tem sido revelado que o vosso deus é um deus único.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yes i realize what the optimal conditions for orchids are, but i live in strange circumstances and have to adapt somehow.
bornes: 6 sim eu realizo o que as condições optimal para orchids são, mas eu vivo em circunstâncias estranhas e tenho que se adaptar de algum modo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madam president, personally i like you, but i have to say that i do not like the greek government, especially concerning its stance on employment.the results speak for themselves.
(el) senhora comissária, pessoalmente, sinto simpatia por si, mas devo dizer que o governo grego, especialmente quando se trata das questões do emprego, não me merece qualquer simpatia, e isso vê se pelos resultados.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
like you, i do not mind being here on friday, and certainly not having this agreeable discussion with you, but i really underline what you say, given that transport problems are increasingly acute.
penso que na europa temos suficientes zonas vulneráveis onde podemos aplicar o sistema, o que me parece uma boa ideia. considero este relatório excelente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but you have not known him. i know him. if i were to say that i do not know him, i would be a liar like you, but i do know him and i keep his word.
e vós não o conheceis, mas eu conheço-o; e, se disser que não o conheço, serei mentiroso como vós; mas conheço-o e guardo a sua palavra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
related bible pictures 55 and you have not come to know him, but i know him; and if i say that i do not know him, i will be a liar like you, but i do know him and keep his word.
55e vós não o conheceis; mas eu o conheço; e se disser que não o conheço, serei mentiroso como vós; mas eu o conheço, e guardo a sua palavra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hello, it's a pleasure speaking with you, but i have a question. why is brazil so far behind in terms of security and technology?
ola é um praser falar com vocês,mas uma pergunta? porque o brasil é tao atrasado.em termos de segurança e tecnologia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
55 "yet you have not known him, but i know him. and if i say, 'i do not know him,' i shall be a liar like you; but i do know him and keep his word.
55 e vós não o conheceis; mas eu o conheço; e se disser que não o conheço, serei mentiroso como vós; mas eu o conheço, e guardo a sua palavra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
col. hedwig gilaard: i think so, yes. i don’t have numbers to show you, but i think that maybe we don’t have as many drugs coming into suriname. i know that two years ago we found a lot of small aircraft that we captured in our country.
coronel hedwig gilaard: eu acho, sim. não tenho números para lhe mostrar, mas acho que não há mais tantas drogas entrando no suriname. sei que há dois anos encontramos diversas pequenas aeronaves e as capturamos em nosso país.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know my message doesn't carry much weight because i can't vote in your elections. the best i can do is use my influence as a tourist, an investor, and as a potential consumer of some your products. i can contribute to worthy causes and i can donate to other causes that oppose some of the negative destructive groups that are present in your country. the groups that are greedy, maybe evil, definitely stupid, and most always very naive. brazilians are the ones who dictate what happens in one of the most magnificent and absolutely beautiful and amazing countries on the planet. there is no point arguing about this and i don't think i can change anyone's mind from so far away. but maybe the fact that i am writing to you from thousands of miles away, and took the time to translate it into portuguese might at least just make you stop and think. maybe not today, maybe not tomorrow, but hopefully a little bit once in a while and you realize somebody cares this much to write to you to tell you that they are worried that your country is in danger of throwing things away that you might not be able to get back. i have nothing to gain from what you do with your land other than maybe a few breaths of fresh air. yes it is true that you are the lungs of the earth but what happens in the sea is the lungs of the planet. reforestation in the northern hemisphere probably ensures me fresh air until the day i die. but your children may not be so lucky because of the domino effect that happens when you cut trees down, clear land, and change the climate, biodiversity, soil fertility, water table, and terrain of your rainforest. the hydrological cycle becomes weaker, becomes drier, becomes hotter. i don't know what this will cause, but i don't think it is going to be good. have you ever seen the will smith documentary one strange rock? i did, it changed the way i view the entire planet, it made me incredibly happy, but also makes me incredibly scared, it gave me hope, but i don't know what to say about feeling of despair. i write to you in the spirit of hope, hope that that the world is depending anyone that has courage to do the right thing.... i don't know what that is for you, but you do. i can guarantee it. if you have an open mind, consider others, realize that everything depends on everything else, and then you do what you can to choose wisely, please know that you will have the world cheering for you because nobody is ever deemed a coward when they do the right thing. saving, protecting helping, sharing, loving, defending,improving, restoring, enjoying all of these go together and are at odds with destruction, greed, overdevelopment, selfishness, misleading, cheating, lying, ignoring, refusing to listen, please pick the good stuff cause in the end that's what will make your life better, and mine, and all of us on this planet, and actually if you think about it every single living thing that exists and will come to exist.
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
