Hai cercato la traduzione di you don't mind that i'm older? da Inglese a Portoghese

don't mind that.
don't mind that.

if you don't mind.
se você não se importa.

if you don't mind tho
estou sem telefone querido

to may we talk if you don't mind
se você não se importa, falamos com você na

i'll keep that if you don't mind.
eu ficarei com isso, se você não se importar.

can i ask you something if you don't mind?
posso perguntar uma coisa se você não se importa?

i hope you don't mind my leaving now.
eu espero que você não se importe de eu sair agora.

i'd like to come along if you don't mind.
eu gostaria de ir junto, se você não se importar.

i would like to see it if you don't mind honey
gostaria de ver, se não se importa, querida.

if you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
se você não se importa que eu pergunte, por que você saiu ontem?

i came arcoss your profile so i added you hope you don't mind
eu vim arcoss seu perfil então eu adicionei você espero que você não se importa

today u just show me your house and other things if you don't mind
hoje u apenas mostrar-me a sua casa e outras coisas, se você não se importa

that is a lot of nonsense, if you don't mind my saying so, mr verbeek.
isso é muito disparatado, colega verbeek, se não se importa que eu o diga.

i would also like to thank, if you don't mind, everyone who voted for me.
e, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.

and if you don't mind, privately now, in the future, i'm going to think of ted as an acronym for technology, entertainment and dominicans.
e se vocês não se importam, em particular agora, no futuro, vou pensar no ted como uma sigla para tecnologia, entretenimento e dominicanos.

i want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar.

and she said, "yeah, but you know i'd rather finish my meal if you don't mind."
e ela disse, "sim, mas se você não se importar, prefiro terminar de comer."

all i wanted to do was to get better, and i didn't realize how amazing it really was until now that i'm older and i see the amazing things that he's doing.
tudo que eu queria era melhorar, e eu não percebi o quão incrível isso tudo foi até agora que eu estou mais velho e eu vejo as coisas incríveis que ele está fazendo.

i quote from the transcript of the programme: 'i want to put two questions to mr martin, if you don't mind.
cito da transcrição do programa: "gostaria de colocar duas perguntas ao senhor martin, se não se importa.

one more question if you don't mind, my neighbor just gave me a phalaenopsis that she didn't want!! but i am a little confused about the tag--never had one written like this:
uma mais pergunta se você não se ocupasse, meu vizinho deu-me apenas um phalaenopsis que não quisesse!! mas eu sou um pouco confundido sobre o tag--nunca teve um escrito como este: