Hai cercato la traduzione di you think it's a good idea to ... da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

you think it's a good idea to study for the test

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

andre do you think it's a good idea to email the judges?

Portoghese

o que vamos fazer afinal?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

do you not think it a good idea ?

Portoghese

não lhes parece uma boa ideia?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?

Portoghese

achas boa ideia alimentar o teu cão com restos?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we think it is a good idea.

Portoghese

consideramos que se trata de uma boa ideia.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i think it was a very good idea to opt for that approach.

Portoghese

a escolha desta abordagem parece­me muito oportuna.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it will be a good idea to do this in the longer term.

Portoghese

penso que este aspecto é positivo a longo prazo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you think this is a good idea?

Portoghese

alguém tem uma sugestão melhor?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it would be a good idea to establish this in the directive.

Portoghese

penso que seria boa ideia consagrar isto na directiva.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it's a good idea but i do not think it will replace the car.

Portoghese

eu acho que é uma boa idéia, mas eu não acho que ele irá substituir o carro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it would be a good idea.

Portoghese

penso que seria uma boa ideia.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you guys think it is a good idea for people to give orchids as gifts?

Portoghese

você guys pensa d é uma idéia boa para que os povos dêem orchids como presentes?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i also think it is a good idea to look a little more closely at the discharge for the development fund.

Portoghese

penso que seria igualmente uma boa ideia analisar um pouco melhor a quitação relativa ao fundo de desenvolvimento.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

personally, though, i think it is a good idea.

Portoghese

no entanto, de um ponto de vista pessoal, penso que é uma boa ideia.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

frankly, i don’t think it’s a good idea but the sums proposed are enormous.

Portoghese

sinceramente, penso que não é grande ideia mas as somas propostas são enormes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it is a good idea to take a look at practical examples of this kind.

Portoghese

penso que seria positivo que nos pudéssemos ocupar de exemplos práticos como este.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

so i have no problem with this; i think it a good idea.

Portoghese

não vejo quaisquer problemas e penso realmente que se trata de um desenvolvimento positivo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this is why we do not think it would be a good idea to propose new legal rules.

Portoghese

nesta perspectiva, não achamos que seja melhor propor uma nova regulamentação legal.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

before this house takes a decision, i think it would be a good idea to hear the commission's point of view.

Portoghese

o relatório stavrou não levanta problemas. poder-se-ia, portanto, manter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we do not think it is a good idea to rush into what is a very complex and sensitive subject area.

Portoghese

não se fala verdadeiramente da razão por que, uns e outros, nos empenhámos na política.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think it would be a very good idea to round this off in a first-reading agreement.

Portoghese

os materiais activos interrelacionam-se com os alimentos a fim de manterem ou melhorarem as suas condições durante o armazenamento e de prolongarem o seu tempo de conservação.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,875,687,508 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK