Hai cercato la traduzione di i'm going to take you through the ... da Inglese a Romeno

i'm going to take you on a deep dive.
o să facem o scufundare adâncă.

i'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
voi expune rapid procesul efectiv al creării unui poster.

so, now i'm going to take you on a tour of the building.
deci, acum am de gând să vă invit într-un tur al clădirii.

but i'm going to take some medication.
dar voi lua nişte medicamente.

i'm going to take you through a worked example of whether that's really so.
vă voi da un exemplu la care am lucrat, să vedeți dacă-i chiar așa.

now, i'm going to take you on a little journey here.
acum, o sa va iau intr-o mica calatorie.

i'm going to take you through that data and then explain why the links i'm going to be showing you exist.
vă voi prezenta datele și apoi voi explica de ce există legăturile respective.

in the next 18 minutes, i'm going to take you on a journey.
În următoarele 18 minute, vom merge într-o călătorie.

jane goodall: two, two, i'm going to take two.
jane goodall: două, două. o să iau două.

now, today i'm going to take just one of those four.
astăzi voi lua în considerare doar un factor din cele patru.

and so i'm going to invite you to take a risk with me.
Și vă invit să vi-l asumați cu mine.

all right. so i'm going to take a piece of chopin.
bine. am să vă cânt o bucată din chopin.

and so now i'm going to take you through sort of a way of looking at play, but it's never just singularly one thing.
acum o să vă prezint un mod de a privi joaca, dar nu e niciodată doar un singur lucru.

this leaflet will guide you through the main information
consiliul europeanși consiliulîn direct

i say, "great, i'm going to take the sys admin budget out of your hide."
le răspund: "super, am să iau bugetul administrației sistemului din banii tăi".

hi. today, i'm going to take you through glimpses of about eight of my projects, done in collaboration with danish artist soren pors.
bună. astăzi, vreau să aruncăm împreună o privire asupra a 8 dintre proiectele la care lucrez, în colaborare cu artistul danez soren pors.

and i'm going to work you through this in a few slides here, give you an example of what this means. here's a system.
Și vă voi trece prin câteva imagini aici, vă voi da un exemplu. iată un sistem.

and i'm going to take you through the architecture of the machine — that's why it's computer architecture — and tell you about this machine, which is a computer.
am să vă arăt arhitectura maşinăriei - de aceea e arhitectura calculatoarelor - şi am să vă povestesc despre această maşinărie, care-i un calculator.

and i'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
Și voi lua ideea aia și o voi aplica și altor lucruri iconice din viața mea.

and i'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.
si voi lua aceasta lama din otel, si o voi impinge prin corpul meu facut din sange si carne, si va voi dovedi ca ceea ce pare imposibil e posibil.