Hai cercato la traduzione di sauropods da Inglese a Romeno

pneumatic, hollow bones are a characteristic feature of all sauropods.
oasele goale, pneumatice, sunt o trăsătură caracteristică tuturor sauropozilor.

fossilised remains of sauropods have been found on every continent, including antarctica.
resturi fosilizate de sauropozi au fost găsite pe fiecare continent, inclusiv în antarctica.

as one of the earliest and basalmost sauropods, it is important for understanding the early evolution of this group.
ca unul dintre cele mai vechi sauropode, este importantă înțelegerea evoluției timpurie a acestui grup.

most life restorations of sauropods in art through the first three quarters of the 20th century depicted them fully or partially immersed in water.
cele mai multe restaurări ale sauropodelor în primele trei trimestre ale secolului xx, le-au descris ca fiind scufundate parțial sau complet în apă.

it was also noted by d'emic and his team that the differences between the teeth of the sauropods also indicated a difference in diet.
a fost, de asemenea, remarcat de către d'emic și echipa sa că diferențele dintre dinții sauropodelor au indicat, o diferențe în dietă.

in a review of the evidence for various herd types, myers and fiorillo attempted to explain why sauropods appear to have often formed segregated herds.
Într-o analiză a probelor pentru diferite tipuri genealogice, myers și fiorillo au încercat să explice de ce sauropozii par a fi format de multe ori turme separate.

heinrich mallison (in 2009) was the first to study the physical potential for various sauropods to rear into a tripodal stance.
heinrich mallison (în 2009) a fost primul cercetător care a studiat potențialul fizic al sauropodelor pentru a sta într-o poziție de trepied.

by the late jurassic (150 million years ago), sauropods had become widespread (especially the diplodocids and brachiosaurids).
prin jurasic (acum 150 milioane de ani), sauropozii au devenit foarte răspândiți (în special diplodocidele și brachiosauridele).

richard owen published the first modern scientific description of sauropods in 1841, in his paper naming "cetiosaurus" and "cardiodon".
richard owen a publicat prima descriere științifică modernă despre sauropozi în 1841, în lucrarea sa denumită cetiosaurus și cardiodon.

discovered in 1969 in rhodesia (now known as zimbabwe), it was regarded as the earliest known sauropod for decades, and is still one of the most primitive sauropods that has been discovered.
vulcanodonul a fost descoperit în 1969 în rhodesia (acum zimbabwe), fiind considerată cea mai veche specie de sauropod cunoscut timp de zeci de ani, și este încă una dintre cele mai primitive sauropode descoperite.

even the dwarf sauropods like "europasaurus" (perhaps 5 to 6 metres, or 20 feet long) were counted among the largest animals in their ecosystem.
chiar și sauropodele pitice, cum ar fi europasaurus (între 5 și 6 metri) s-au numărat printre cele mai mari animale din ecosistemul lor.

"supersaurus", at long, was the longest sauropod known from reasonably complete remains, but others, like the old record holder, "diplodocus", were also extremely long.
supersaurus, 33-34 metri lungime, a fost cel mai lung sauropod cunoscut, dar alte sauropode, cum ar fi diplodocus, au fost, de asemenea, extrem de lungi.