Hai cercato la traduzione di cbo software client applications da Inglese a Russo

cli client applications.
программах и сценариях, использующих интерфейс cli.

parlayx client applications.
клиентских приложениях parlayx.

compatibility of client's applications
Совместимость

client applications for windows, android and ios.
Клиентские приложения для windows, android и ios.

client applications can use get and post http requests.
Клиентские приложения могут использовать запросы http get и post.

client application
клиентское приложение

this flag is explicitly set and reset with mail client applications.
Этот флаг явно устанавливается и снимается клиентским почтовым приложением.

manages and is responsible for supplying opc data to client applications.
Управляет и отвечает за обеспечение opc данных для пользовательских приложений.

client application to mpd
Клиент для mpd

connectivity features and client applications for external data access, viewing and analysis
Интерфейсные функции для подключения клиентских приложений для внешнего доступа к данным, анализа и просмотра

toolset olympus.net is an environment for development and execution of client applications.
Комплект инструментальных средств olympus.net представляет собой среду разработки и исполнения клиентских приложений.

robust communication protocol for data exchange between servers, agents and client applications.
Надежный коммуникационный протокол для обмена данными между сервером, программируемыми контроллерами и рабочими местами операторов.

sockscap32 — is a program that allows client applications to operate through a socks proxy server.
sockscap32 - программа, позволяющая приложениям клиента работать через proxy-сервер socks.

in case you select client applications only or tariscope version update, the following applications are installed:
В случае выбора варианта "Установка только клиентской части или обновления" будет выполнена установка:

it's a game with a client application.
Это игра с клиентским приложением.

netbeans ide offers comprehensive support for building ide plug-in modules and rich client applications on the netbeans platform
Среда netbeans предлагает всестороннюю поддержку создания дополнительных модулей для среды и " толстых" клиентских приложений на платформе netbean

a client application explicitly specifies the domain name.
Клиентское приложения указывает имя домена в явном виде.

using these client names as filters, i modified my python code to flag only the accounts that posted using these software client
Используя данные имена как поисковый фильтр, я внес изменения в программу, дабы получить выборку аккаунтов, использующих соответствующие приложения

in this case, when this user starts the client application:
В этом случае, когда пользователь запускает своё клиентское приложение:

a client application can access the ximss interface via http connections.
Клиентское приложение может работать с интерфейсом ximss по протоколу http .