Hai cercato la traduzione di could not allocate da Inglese a Russo

could not allocate statement
qibaseresult

error: could not allocate memory.
Ошибка: не удалось выделить память

i could not
Я просто не смог

and could not.
Не смог и кааак разревелся (горе горькое, да).

i could not move
Я не могла двигаться

but he could not.
Но они не смогли пробиться.

but she could not:
но не могла.

could not bind %1.
Ошибка функции bind% 1.

could not validate file
не удалось проверить файл

could not load calendar.
Не удаётся открыть календарь.

could not find binary:
Невозможно найти исполняемый файл:

could not access %1.
Ошибка доступа к% 1.

could not login: %1
Невозможно войти на% 1

could not cancel listing
Ошибка прерывания листинга

could not start application.
Невозможно запустить приложение.

support could not bestronger.»
Поддержка не может быть сильнее”.

%s: could not allocate memory for subdomainbase mount point
%s: невозможно выделить память для точки монтирования базового поддомена

could not terminate wpa_supplicant.
Не удаётся остановить wpa_ supplicant.

the secretariat could not allocate resources until member states had had an opportunity to set their priorities.
Секретариат не сможет распределить ресурсы до тех пор, пока государства-члены не получат возможность установить свои приоритеты.

it does not allocate available funds according to geographical distribution.
Он заранее не выделяет в соответствии с принципом географического распределения имеющиеся в наличии ресурсы.