Hai cercato la traduzione di infestans da Inglese a Russo

phytophthora infestans
phytophthora infestans

infestans, phytophthora
fitoftoroza vozbuditeli

botrytis infestans mont. 1845
fitoftoroza vozbuditeli

late blight, phytophthora infestans
Фитофтороз, phytophthora infectans

phytophthora infestans: late blight
phytophthora infestans: мучнистая роса

phytophthora infestans (late blyte)
phytophthora infestans (фитофтороз)

phytophthora infestans (mont.) de bary 1876
fitoftoroza vozbuditeli

phytophthora infestans: late blight (foliage)
h. phytophthora infestans: мучнистая роса (ботва)

h. phytophthora infestans: late blight (foliage)
h. phytophthora infestans: мучнистая роса (ботва)

phytophthora infestans: late blight (foliage and tuber)
phytophthora infestans: мучнистая роса (листья и клубни)

537. the drop in t. infestans infestation in homes in endemic areas in paraguay has been considerable.
537. В эндемических зонах Парагвая широко распространена инвазия жилищ носителями triatoma infestans.

in 2002 vector transmission by t. infestans in the arambay department was completely halted (international certification).
В то же время в 2002 году удалось добиться прекращения заражения этими носителями в департаменте Амамбай (международная сертификация).

we now know that the fungal disease , phytophthora infestans - otherwise known as blight - caused the @num@ crop failure
Как известно , причиной неурожая в @num@ году стал фитофтороз , или бурая фитофторозная гниль , - болезнь , вызываемая паразитическими грибами

the species triatoma sordida is gradually appearing in places previously infested with t. infestans, and this is generating a keen interest in close observation and research of this species, so as to clarify its potential as a possible secondary vector.
В местах, где раньше были распространены триатомы, переносящие болезнь, ныне наблюдается постепенное увеличение численности вида triatoma sórdida, и поэтому особый интерес представляют наблюдение за ним и проведение тщательных исследований с целью определения их потенциала как возможного вторичного переносчика заболевания.

142. consequently, the health ministries of argentina, bolivia, brazil, chile, paraguay and uruguay, meeting in brasilia in july 1991, undertook to carry out the necessary work to eradicate triatoma infestans and control the transfusional transmission of chagas' disease.
142. С учетом вышеизложенного министры здравоохранения Аргентины, Боливии, Бразилии, Парагвая, Уругвая и Чили на своем совещании в Бразилии в июле 1991 года обязались принимать необходимые меры для ликвидации штамма triatoma infestans и борьбы с гемотрансфузионной передачей болезни Шагаса.