Hai cercato la traduzione di it's my cross to bear in life da Inglese a Russo

we all have our cross to bear
Мы все несём свой крест

we all have our cross to bear.
У каждого из нас есть свой крест.

things to bear in mind
Вещи иметь в виду,

one tip to bear in mind.
Не стоит забывать про одну вещь.

what do i need to bear in mind?
Что мне следует учитывать?

barcelona safety guidelines to bear in mind
Советы по безопасности в Барселоне, которыми не стоит пренебрегать

the main points to bear in mind are:
Здесь важно помнить следующее:

consciousness. it is important, therefore, to bear in mind the commonsense
Так, в Боливии

this will help you to bear in mind your purpose in life as a servant of god
Это поможет тебе , как служителю Бога , помнить о своей цели в жизни

moreover, it is important to bear in mind the varied performances of the ldcs.
Кроме того, важно принимать во внимание различия в показателях НРС.

32. it was important to bear in mind that the convention was not an action plan.
32. Важно иметь в виду, что Конвенция не является планом действий.

3. the committee is requested to bear in mind that:
3. Комитет просит иметь в виду следующее:

but how much pain will we have to bear in the meantime?
Но сколько боли мы должны будем перенести тем временем?

what a joy it is to bear god’s distinctive name and to have the doing of his divine work as our purpose in life
Как радостно носить имя единственного истинного Бога и иметь в жизни цель - исполнение порученного Богом дела

yes , we need to bear in mind our reward of everlasting life , be it in heaven or on earth
Христианам нужно помнить о награде вечной жизни : или на небе , или на земле

i wait. my occupation in life is writing films. it's my passion.
Я жду.

eu special representatives bring eu influence to bear in various conflict region
П А средствА ) с п е + За Я ь н @num@ х п р е д с т а в З те Я ей СС Аказ6вает в Я З я н З е в р а з Я З ч н @num@ х к А н у Я З к т н @num@ х р е г ЗА на х

an important fact to bear in mind was that children were their own best teachers.
Крайне важно учитывать тот факт, что самыми лучшими учителями детей являются сами дети.

we do well to bear in mind , however , that principles may be either good or bad
Важно помнить , однако , что не все принципы можно охарактеризовать как положительные , хорошие

true , the benefits are not always immediate . but remember , your efforts to bear responsibilities will bring rewards later on in life
Правда , не всегда видна непосредственная польза , однако , твои старания в принятии на себя ответственности оплатятся позже в твоей жизни