Hai cercato la traduzione di may i know your name if you don't m... da Inglese a Russo

if you don't mind
Если другой нет

may i know your name
Могу я узнать ваше имя

i'll do it if you don't mind
Я сделаю это, если ты не против

yes, if you don't mind
Да, неплохо бы

i'll have that back if you don't mind
Искам да ми я върнеш

may i know your name again
Можно еще раз узнать Ваше имя

if you don't mind i send it
Спасибо огромное, взаимно!)

i know your name
Я знаю, как вас зовут

i know your name.
Я знаю твоё имя.

if you don't mind, i'll sit here
Если не возражаете, я тут посижу

"i will take it back now, if you don't mind."
ДНДшник, собака, не явился.

if you don't mind do you have boyfriend
Если вы не возражаете, у вас есть парень

i'd rather not talk about it, if you don't mind
Я бы предпочёл не говорить об этом, если ты не против

should i know your name
А мне следует знать твоё имя

i'd rather not go out this evening, if you don't mind
Я остался бы дома, если Вы не возражаете

if you don't mind, how about a cup of sake
Не хотели бы вы выпить чашечку сакэ

i'll answer that question in reverse order, if you don't mind
Я отвечу на вопросы в обратном порядке, если вы не против

if you don't mind, i'd like to say a few word
Если вы не возражаете, я хотел бы сказать несколько слов

if you don't mind, i'd like to talk to tom alone
Если вы не возражаете, я бы хотел поговорить с Томом наедине

i think you'll get to keep maria for a while, if you don't mind it
Я подержу еще Марию немного, если ты не возражаешь против этого