Hai cercato la traduzione di planning for start up during detail... da Inglese a Russo

an ergonomics review will be carried out during detailed design.
На этапе рабочего проектирования необходимо предусмотреть выполнение анализа трудовых процессов и условий труда.

this issue will be discussed during detailed design with the epc contractor.
Этот вопрос будет обсуждаться в ходе подготовки детального проекта с подрядчиком ЕРС.

space planning for the khorog campus site is completed, and detailed design plans are in progress.
Пространственное планирование Хорогского кампуса завершено, проводится разработка планов рабочего проекта.

3. planning for global long-term aviation fleet and mission start-up
3. Занимается планированием общего парка авиационных средств на долгосрочный период и для начального этапа миссий

test of unit readiness for start-up;
проверка готовности агрегата к пуску;

planning for a new start-up mission requires dedicated capacity within the department.
Планирование начального этапа новых миссий требует наличия в ДОПМ соответствующего потенциала.

none of these is required for start-up kits.
Эти транспортные средства не используются при компоновке комплектов для первоначального этапа.

a venture capital fund for start-up finance;
f) Фонд венчурного капитала для стартового финансирования;

meets the standards for start-up, operation and maintainability
Соответствие стандартам по запуску, эксплуатации и ремонтопригодности.

8. a venture capital fund for start-up finance;
8. Фонд венчурного капитала для стартового финансирования;

you can get a weber q hose to use a larger tank for start up.
you can get a weber q hose to use a larger tank for start up.

leading city for start ups (music)
Ведущий город в открытии стартапов. (Музыка)

support by private investors for start-ups
Поддержка частными инвесторами стартапов

42. requirements for start-up activities of binuca during 2009 have been accommodated from within the 2008-2009 appropriation of bonuca.
42. Расходы, связанные с деятельностью на начальном этапе функционирования ОПООНМЦАР в 2009 году, покрываются за счет ассигнований на деятельность ОООНПМЦАР в период 2008 - 2009 годов.

comparative implementation rates and unliquidated obligations for start-up missions appropriation saving
Сравнение показателей исполнения бюджета и непогашенных обязательств на начальных этапах миссий

(g) provide logistics and requisitions support for start-up missions;
g) обеспечение материально-технической поддержки и организация закупок для создаваемых миссий;

(a) examine regulatory requirements for start-ups
a) Изучение регулятивных требований для вновь создаваемых предприятий

(b) detailed design and planning for renewed and strengthened ongoing monitoring and verification.
b) детальная разработка и планирование на случай возобновления и укрепления деятельности по постоянному наблюдению и контролю.

e represents an advance for start-up costs for united nations mission in the central african republic.
e Представляет аванс на покрытие первоначальных расходов Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике.

such location of start-up air receivers is stipulated by technological requirements for start-up air quality.
Подобное размещение ресиверов пускового воздуха обуславливается технологическими требованиями к качеству пускового воздуха.