Hai cercato la traduzione di proactively da Inglese a Russo

work the problems proactively.
Решение проблем с помощью превентивных мероприятий.

weaken the links proactively
Разрывайте психологические связи

b) and proactively, they include:
b) К внутренним источникам информации относятся следующие:

our main objective is to act proactively.
Для нас основной задачей становится действовать на опережение.

proactively document and manage best practices
Активное документирование и внедрение передовых методов работ

proactively address community and stakeholder expectations
работать на опережение, учитывая ожидания общества и заинтересованных сторон.

proactively deal with waiting times for treatment.
принимать упреждающие меры с целью сократить время ожидания лечения.

accounts receivable are being more proactively managed.
Управление дебиторской задолженностью осуществляется более активно.

21. proactively address community and stakeholder expectations.
21. Работать на опережение, учитывая ожидания общества и заинтересованных сторон.

unep will respond proactively to these directional shifts.
ЮНЕП будет опережающе реагировать на эти изменения.

10. trial chambers are also proactively expediting trials.
10. Судебные камеры также инициативно содействуют ускорению судебных разбирательств.

73.21 address gender disparity proactively (indonesia);
73.21 предпринимать активные усилия для устранения гендерного неравенства (Индонезия);

73.21. address gender disparity proactively (indonesia);
73.21 предпринимать активные усилия для решения проблемы гендерной диспропорции (Индонезия);

24. proactively network with csos across sectors, including development
24. вести активную работу в целях налаживания связей между организациями гражданского общества, действующими в различных секторах, в том числе в секторе развития.

all organs of the united nations must now be proactively engaged.
Все органы Организации Объединенных Наций теперь должны быть активно вовлечены в этом дело.

because she felt unease, so she wanted you to attack more proactively
Потому что ей неловко, она хочет, чтобы ты был более активен

(d) proactively disclose information about projects they support;
d) проактивно раскрывать информацию о поддерживаемых ими проектах;

concerns about bringing the two tracks together need to be addressed proactively.
Проблемы, возникающие в связи с объединением этих двух направлений, должны решаться совместно на упреждающей основе.

44. missions also invoked legalisms to explain why they cannot act more proactively.
44. Миссии заявляли также о приверженности букве закона в попытках объяснить то, почему они не могут действовать более инициативно.

. undcp has endeavoured to respond rapidly and proactively to new drug control challenges.
4. ЮНДКП стремилась оперативно реагировать на возникновение новых проблем в области контроля над наркотиками и упреждать их возникновение.