Hai cercato la traduzione di roll 70 times da Inglese a Russo

displayed: 70 times
Просмотрен: 70 раз(а)

for bulgaria, zdravkov has been capped 70 times.
В сборной Болгарии в 15 играх был капитаном команды.

armenia violates ceasefire with azerbaijan over 70 times within 24 hours
ВС Армении нарушили режим прекращения огня более 70 раз за сутки

armenia violates ceasefire with azerbaijan up to 70 times within 24 hours
ВС Армении нарушили режим прекращения огня до 70 раз за сутки

in three minutes of 70 times wrings out the weight weighing 32 kg.
За три минуты 70 раз отжимает гирю весом в 32 кг.

incidence of tb is 70 times higher among prisoners than in the general population.
Заболеваемость туберкулезом среди заключенных в 70 раз выше, чем среди населения в целом.

the report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.
Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз.

i should point out that in the course of ten years he travelled abroad more than 70 times.
Я должен указать, что на протяжении десяти лет он выезжал за рубеж более 70 раз.

the initial weight of silkworms does not exceed 30-40 g and increases with time to 70 times.
Начальный вес шелкопрядов не превышает 30-40г и со временем увеличивается до 70 раз.

in 2011 the volume of international money transfers in nadra bank has increased 70 times as compared with the previous year.
За 2011 год объем международных денежных переводов в НАДРА БАНКЕ увеличился в 70 раз по сравнению с предыдущим годом.

newport beach – it has been raised more than 70 times in the last 50 years, mostly without commotion.
НЬЮПОРТ-БИЧ. Она увеличивалась более чем в 70 раз за последние 50 лет, в основном без гражданских беспорядков.

now just four years later over 70 times that many people - some 110,000 - are estimated to be infected.
В настоящее время, т.е. четыре года спустя, число инфицированных возросло более чем в 70 раз и составляет, согласно оценке, около 110 000 человек.

since 1941, america — either unilaterally or in concert with others — has invoked sanctions more than 70 times.
После 1941 года Америка - как в одностороннем порядке, так и вместе с другими - применяла санкции более 70 раз.

“its assets at the end of q3 amounted to 483 billion euros, which is more than 70 times the state budget of estonia.
Объем активов банковской группы в конце iii квартала составил 483 миллиарда евро, эта цифра превышает объем госбюджета Эстонии более чем в 70 раз.

73. between november and december 2006, the series was broadcast nearly 70 times on bbc world, reaching viewers in over 200 countries and territories.
73. В период с ноября по декабрь 2006 года серия транслировалась на каналах Всемирной службы Би-Би-Си почти 70 раз, и ее посмотрели зрители более 200 стран и территорий.

she informed the committee that from october 2007 to present, payment of parking fees had been requested at least 70 times from its officials at john f. kennedy international airport.
Она сообщила Комитету, что с октября 2007 года до настоящего времени с должностных лиц ее страны плата за стоянку в международном аэропорту им. Джона Ф. Кеннеди взималась по меньшей мере 70 раз.

by my calculation that means that ambassadors of the countries represented here have trooped into this room more than 70 times - and each time they have been unable to find a way out of the continuing impasse.
По моим подсчетам, послы представленных здесь стран группировались в этом зале больше 70 раз и всякий раз оказывались не в состоянии найти выход из сохраняющейся тупиковой ситуации.

on 10 february, joseph albert mena menga, former councillor of the republic, was detained by the presidential protection unit at ngaliema, and was struck with a club 70 times.
10 февраля: был подвергнут наказанию в виде 70 ударов палкой бывший советник Республики Джозеф Альбер Мена Менга, заключенный под стражу Группой по охране президента (ГОП) в Нгалиеме.

gössling and hall reckon that luxury resorts on an east african island use up to 2,000 litres of water per tourist per day, almost 70 times more than the average daily domestic consumption of local people.
По оценкам Гесслинга и Холла, на фешенебельных курортах на одном из восточноафриканских островов туристы ежедневно потребляют до 2 000 литров воды на человека, что почти в 70 раз превышает среднюю дневную норму потребления местного населения.

10 february: in ngaliema, joseph albert mena menga, former counsellor of the republic, who was detained by the presidential protection unit at ngaliema, was struck with a club 70 times.
10 февраля, Нгальема: подвергнут наказанию в виде 70 ударов палкой бывший советник Республики Жозеф Альбер Мена-Менга, задержанный сотрудниками группы по охране президента в Нгальеме.