Hai cercato la traduzione di you're so full of it da Inglese a Russo

you're full of it
Да ты врешь

he's so full of it
Такую ерунду порет, что уши вянут

you are so full of shit
Ты ужасный враль

you are so full of surprise
Вы полны сюрпризов

how is it that you're always so full of energy
Как это у тебя получается всегда быть таким энергичным

he's so full of shit
Он вечно брешет

full of
full of

i have yard full of it.
i didn't find it on amazon.

you know, you're so right
Мы должны ему поаплодировать

you think you're so clever
Ты считаешь себя очень умным

you're so convinced, aren't you
Ты так убежден, разве нет

so i'm full of joy today!
happy birthday!!!!

"you think you're so clever.
- А, вы такие коварные.

you so much full of knowledge your opinion matters only . amen!
Вы так много полон знания Ваше мнение имеет значение только. Аминь!

everything is so full of life and lavish here.
Здесь всё кипит и все расточительны.

no european had ever seen water so full of cod
Еще ни один европеец не видел столько трески , как здесь

so full of strength and will and bright inventions,
И светлых замыслов, и воли,

i can still remember his smile, so full of life
Я всё ещё вспоминаю его жизнерадостную улыбку

today i bought a nice bag full of it to my liking
Сегодня я купил хорошую сумку, полную его по своему вкусу

full of spirit, aren’t you
Полна энергии, не так ли