Hai cercato la traduzione di take time to enjoy all the little m... da Inglese a Serbo

you need to enjoy these little moments of escape.
morate uživati u ovim malim zadovoljstvima.

no time to enjoy the scenery.
nemamo vremena da uzivamo u ovome.

it wouldn't hurt to slow down a bit and enjoy the little moments in my life.
ne bi škodilo malo usporiti i uživati u sitnicama mog života.

the acid will take time to burn through all the way.
trebaće vremena da kiselina progrize do kraja.

gave me time to enjoy my tea.
uživao sam u čaju.

you will not get time to enjoy it.
nećeš imati vremena da to potrošiš.

please take your time to enjoy every bit of this fine lady.
molimo vas da odvojite vreme da uživate svaki deo ove fine dame.

a businessman can't even take time to enjoy his breakfast?
zar poslovan čovek nema pravo da uživa u doručku?

i didn't have time to enjoy anything.
nisam imao vremena za uživanje.

now that arthur's away, you must take time to enjoy yourself.
sad kad nema arthura, moraš se malo zabaviti.

- this will take time to fix.
ovaj popravak će trajati.

it will take time to revive him.
trebaće dosta vremena da ga oživimo.

son, such jobs take time to complete.
sine da bi se takvi poslovi završili potrebno je vreme.

but take time to think about it.
- divna si! - prosto te obožavamo. - lepša si u prirodi.

- lt'll take time to correct.
trebaće vremena da se popravi, ser.

- it takes time to reflash the rom.
treba mu vremena.

- * take time to grow * - swell.
super.

you know, partial plates take time to trace.
znaš, parcijalnim tablicama treba vremena da se uđe u trag.

- it'll take time to clear this crowd.
- trebaće vremena za ove ljude.

henry said they'd take time to celebrate calais.
henry je rekao da bih se vremena za slavlje calais.